Tabla de contenido
Publicidad
H
Általános megnevezés: Kézi háti permetez
Sorozat: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
amelyekre a jelen megfelel ségi nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek a következ irányelveknek
•
2006/42/EK irányelv
és a gyártó által alkalmazott szabványok el írásainak:
EN ISO 12100:2010.
A m szaki dokumentáció összeállításáért felel s jogi személy a Davide e Luigi Volpi S.p.A. - Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italy
Casalromano, 01/01/19
CZ
Obecný název: Zádový ru ní post ikova
ada: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
•
sm rnice 2006/42/ES
a zejména s ohledem na následující ustanovení právních p edpis uplat ovaných výrobcem:
EN ISO 12100:2010.
Technická dokumentace je vytvo ena spole ností Davide e Luigi Volpi SpA. jako právnickou osobou se sídlem - Via San Rocco, 10-46040 Casalromano (MN) - Itálie
Casalromano, 01/01/19
SK
Obecné pomenovanie: Ru
Séria: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
na ktoré sa toto vyhlásenie vz
•
smernice 2006/42/ES
a najmä s odkazom na nasledujúce ustanovenia právnych predpisov aplikovaných výrobcom:
EN ISO 12100:2010.
Technickú dokumentáciu zostavili Davide e Luigi Volpi S.p.A. ako právnický subjekt - Via San Rocco, 10-46040 Casalromano (MN) - Taliansko
Casalromano, 01/01/19
SI
Splošno poimenovanje: nahrbtna ro na
S
i r e
: e j
8 7
...
-
1 8
...
-
5 9
...
na katere se ta deklaracija nanaša, ustrezajo zahtevam
•
direktive 2006/42/CE
z referenco na naslednje normativne dispozicije, ki jih je uporabil proizvajalec:
EN ISO 12100:2010.
Tehni
Casalromano, 01/01/19
14
MEGFELEL SÉGI NYILATKOZAT
(A gépekr l szóló 2006/42/EK irányelv II mellékletének 1.A pontja értelmében)
Az alulírott DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA (székhely: Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italy)
GYÁRTÓI MIN SÉGÉBEN, FELEL SSÉGE TUDATÁBAN KIJELENTI, HOGY A KÖVETKEZ TERMÉKEK
ES PROHLÁŠENÍ O SHOD
(ve smyslu P ílohy II 1.A Sm rnice o strojních za ízeních 2006/42/ES)
nosti DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA, se sídlem v Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Itálie
JAKO VÝROBCE V JEHO VLASTNÍ ODPOV DNOSTI PROHLAŠUJE
ES VYHLÁSENIE O ZHODE
(v súlade s prílohou II 1.A Smernice o strojových zariadeniach 2006/42/ES)
Dolupodpísaná DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA, so sídlom na Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Taliansko
VYHLASUJE AKO VÝROBCA NA VLASTNÚ ZODPOVEDNOS
á n
u p
m
a p
a n
h c
b r
IZJAVA CE O SKLADNOSTI
(skladno s prilogo II 1.A Direktive o strojih 2006/42/CE)
DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA
KOT PROIZVAJALEC POD LASTNO ODGOVORNOSTJO IZJAVLJA, DA IZDELKI
p r
l a
-
4 9
...
9 -
0 1
...
9 -
0 2
...
(
...
- T
...
U
- G
...
S
- F
Típus: UNI 12-15, RECORD 20, SUPER 20, FOX 12-16, DOZEN
Törvényes képvisel
Eligio Volpi
Model: UNI 12-15, RECORD 20, SUPER 20, FOX 12-16, DOZEN
Statutární zástupce
Eligio Volpi
t á
M
d o
: l e
U
Právny zástupca
Eligio Volpi
Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italija
a k
M
d o
: l e
...
C
- G
...
T
- E
...
D
) Z
Volpi S.p.A., Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italija
Zakoniti zastopnik
Eligio Volpi
Az eredeti szöveg fordítása
Gyártási év 2019
p eklad p vodního textu
Rok výroby: 2019
Preklad originálneho textu
VÝROBKY
I N
2 1
1 -
, 5
R
E
C
O
R
D
2
, 0
S
U
P
E
R
2
, 0
F
Rok výroby: 2019
prevod originalnega besedila
U
I N
2 1
1 -
, 5
R
E
C
O
R
D
2
, 0
S
U
P
E
R
2
, 0
L
t e
i o
d z
l e
v a
: e
0 2
9 1
O
X
2 1
1 -
, 6
D
O
Z
E
N
F
O
X
2 1
1 -
, 6
D
O
Z
E
N
Publicidad
Tabla de contenido
