(Cs) - Telwin 954972 Manual De Instrucciones

Systemet för likriktning och utjämning
av laddningsspänningen
korrekt.
- RIPPEL INTE AVLÄST:
Inget rippel från laddningsspänningen
har avlästs.
- FÖR MYCKET RIPPEL AVLÄST:
Systemet för likriktning och utjämning
av laddningsspänningen fungerar INTE
korrekt.
Kontrollera
monterats ordentligt och att remmarna
är i bra skick och fungerar korrekt. Om
monteringen och remmarna är korrekta
ska du eventuellt byta ut generatorn/
likriktningssystemet.
- Tryck på «Enter» för att fortsätta med att
testa laddningssystemets spänning med
motorn på 2500 varv/min.
Ett av följande
tillsammans med testets mätningar:
- DRIFTSPÄNNING HÖG:
Utspänningen
batteriet överskrider
driftgränserna för en regulator. Försäkra
dig om att anslutningarna inte är lösa
och att jordanslutningen är korrekt.
Om anslutningen inte har problem
ska du byta ut regulatorn. Många
generatorer är försedda med en
inbyggd regulator. I så fall är det
nödvändigt att byta ut hela generatorn.
- DRIFTSPÄNNING NORMAL:
Inga problem har detekterats.
- DRIFTSPÄNNING L G:
Generatorn avger inte tillräckligt med
spänning till elsystemet för att ladda
batteriet. Kontrollera remmarna för att
försäkra dig om att generatorn roterar
när motorn är igång. Om remmarna
slirar eller är trasiga ska du byta ut
remmarna och testa laddningssystemet
igen. Kontrollera
från generatorn till batteriet. Om
anslutningen är lös eller mycket rostig
ska du rengöra eller byta ut kabeln
och testa igen. Om remmarna och
anslutningarna är i bra skick ska du byta
ut generatorn.
- Tryck på «Enter» efter att ha slutfört
testet av laddningssystemet. Stäng av alla
tillbehör och motorn. Tryck på «Enter» för
att läsa resultaten från systemtestet.
SKRIVA UT TESTET
- Tryck på knapparna ◄/► för att välja att
skriva ut resultaten: "JA" eller "NEJ".
- Tryck på «Enter» för att bekräfta.
- Koppla bort klämmorna när utskriften är
fungerar
att generatorn
testresultat
från generatorn
de normala
anslutningarna
klar.
TEST I FORDONET
Detta är ett test som kombinerar både
batteritest
laddning). Se testprocedurerna som beskrivs
ovan och följ instruktionerna som anges på
batteritestarens display.
BYTA UT PAPPRET (Fig. B)
har - Lyft det genomskinliga locket (Fig. B-1).
- Sätt in pappret längst ned på gummirullen
(Fig. B-2).
- Stäng det genomskinliga locket (Fig. B-3).
visas
till
UPOZORNĚNÍ:
Před použitím zařízení si pozorně přečtěte
všechny pokyny.
1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO
POUŽITÍ TOHOTO ZAŘÍZENÍ
- Během nabíjení se z akumulátorů uvolňují
výbušné plyny, a proto zabraňte vzniku
plamenů a jisker. NEKUŘTE.
- Před
akumulátory na větrané místo.
- Abyste nepoškodili elektroniku vozidel,
pozorně
dodržujte upozornění dodaná výrobcem
samotných vozidel; totéž platí i pro pokyny
dodané výrobcem akumulátorů.
- NEVYSTAVUJTE DEŠTI NEBO SNĚHU.
- Udržujte mimo dosah dětí.
- Pokaždé
s olověnými akumulátory, které obsahují
kyselinu, pokaždé používejte ochranné
brýle.
- 47 -
och systemtest

(CS)

NÁVOD K POUŽITÍ
provedením testu
si přečtěte,
si chraňte zrak.
(start och
umístěte
uschovejte a
Při práci