Siemens VS08G2090 Instrucciones Para El Uso página 113

Idiomas disponibles

êËÒÛÌÍ‡

ÑÂ·ÎÓÍË‡ÈÚÂ ÚÂÎÂÒÍÓÔÌ‡Ú‡ Ú˙·‡ ˜ÂÁ

Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ÔÎ˙Á„‡˘Ëﬂ ·ÛÚÓÌ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡

ÒÚÂÎÍ‡Ú‡ ÒÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÚÂ ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ‰˙ÎÊËÌ‡.

êËÒÛÌÍ‡

ï‚‡ÌÂÚÂ ¯ÌÛ‡ Á‡ ÔËÒ˙Â‰ËÌﬂ‚‡ÌÂ Í˙Ï ÏÂÊ‡

Á‡ ˘ÂÔÒÂÎ‡, ËÁ‰˙Ô‡ÈÚÂ „Ó ‰Ó ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡

‰˙ÎÊËÌ‡ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ ‚ ÏÂÊ‡Ú‡.

=> àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Á‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ Ò‚ÂÚË "blau".

êËÒÛÌÍ‡

ÇÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ ËÎË ËÁÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ

Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ ˜ÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ‡

Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ËÎË ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡

ÒÚÂÎÍ‡Ú‡.

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ

êËÒÛÌÍ‡

åÓ˘ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ ÏÓÊÂ

·ÂÁÒÚÂÔÂÌÌÓ ‰‡ ·˙‰Â Û‚ÂÎË˜ÂÌ‡ ËÎË Ì‡Ï‡ÎÂÌ‡

˜ÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ Â„ÛÎ‡ÚÓ‡ Á‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ÒÚÂÎÍ‡Ú‡.

ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì‡Ú‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Ì‡ ÛÂ‰‡ Ò‚ÂÚË Ë

ÔÓÍ‡Á‚‡ ÒÚÂÔÂÌÚ‡ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡

Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ.

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ Ï‡ÎÍË ÏÓ˘ÌÓÒÚË:

Á‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ ÔÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌË

Ï‡ÚÂË‡ÎË, Ì‡ÔËÏÂ ÔÂ‰ÂÚ‡.

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ ÒÂ‰ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË:

Á‡ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ ÔË ÌÂ„ÓÎﬂÏÓ

Á‡Ï˙Òﬂ‚‡ÌÂ.

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ „ÓÎÂÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚË:

Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ „Û·Ë ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË,

Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â Ë ÔË ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òﬂ‚‡ÌÂ.

êËÒÛÌÍ‡

óÂÁ ÔÂ˘‡Í‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÎ˙Á„‡˘Ëﬂ ·ÛÚÓÌ ‚

ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ÒÚÂÎÍ‡Ú‡ ÛÂ‰˙Ú ÒÂ ËÁÍÎ˛˜‚‡ Ò‡Ï

Ë ÔÂÏËÌ‡‚‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ "ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ".

=>Ì‡È-ÌËÒÍ‡Ú‡ ÒÚÂÔÂÌ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÏË„‡

"ëËÌ¸Ó".

óÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÎ˙Á„‡˘Ëﬂ ·ÛÚÓÌ ‚

Ó·‡ÚÌ‡ ÔÓÒÓÍ‡ ÛÂ‰˙Ú Ò‡Ï ÓÚÌÓ‚Ó ÒÂ

‚ÍÎ˛˜‚‡.

êËÒÛÌÍ‡

èÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ ˜ÂÚÍ‡Ú‡

Electromatic ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ‚ÍÎ˛˜‚‡Ì‡ ËÎË

ËÁÍÎ˛˜‚‡Ì‡ ˜ÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ‡ Á‡

‚ÍÎ˛‚‡ÌÂ ËÎË ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ.

è‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ

ÇËÂ ÒË ÍÛÔËıÚÂ Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÏÓ˘ÂÌ ÛÂ‰ Ò

„ÓÎﬂÏ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ.

èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡

Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÒÂ ÔÂÔÓ˙˜‚‡ Ò‡ÏÓ ÔË

ÏÌÓ„Ó ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙ÒÂÌË ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë

Ì‡ÒÚËÎÍË Ò ÌËÒ˙Í ÙÎÓ ËÎË Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â.

èÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡ Ò ÔÓ‚‰Ë„‡˜ Ì‡ ÏÓÍÂÚ‡ Ë

‰Â·ÎÓÍË‡˘‡ ‚ÚÛÎÍ‡

êËÒÛÌÍ‡

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡:

á‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ ÔÓ ÏÓÍÂÚË Ë ÏÓÍÂÚÌË

ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË

á‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡

Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â

êËÒÛÌÍ‡

èË Ó·‡ÚÌÓ ËÁÚÂ„ÎﬂÌÂ Ì‡ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡

ÏÓÍÂÚ˙Ú ÒÂ ÔÓ‚‰Ë„‡ Ë ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ Â

‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂÚÓ ÔÓ‰ ˙·‡ Ì‡

ÏÓÍÂÚ‡.

óÂÚÍ‡ Electromatic

ìÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÌÂÚÓ Ë ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌÂÚÓ Ì‡

˜ÂÚÍ‡Ú‡ Electromatic ‚ËÊ ÔËÎÓÊÂÌËÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ

Á‡ ÔÓÎÁÛ‚‡ÌÂ.

è‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ò ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

êËÒÛÌÍ‡

éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂ ÍÓÏ·ËÌË‡ÌËÚÂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

˜ÂÁ ËÁ‰˙Ô‚‡ÌÂ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ÒÚÂÎÍ‡Ú‡.

a) Ñ˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë

á‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ ÔÓ ÙÛ„Ë Ë ˙„ÎË.

á‡ ÚÛ‰ÌÓ ‰ÓÒÚ˙ÔÌË ÏÂÒÚ‡ ÍÓÏ·ËÌË‡ÌËÚÂ

ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„‡Ú ˜ÂÁ ÚÂÎÂÒÍÓÔÌÓ

ËÁÚÂ„ÎﬂÌÂ Ì‡ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë Ì‡ ‰‚Â ÒÚÂÔÂÌË

‰‡ ·˙‰‡Ú Û‰˙ÎÊÂÌËÂÚÂ.

àÁÚÂ„ÎÂÚÂ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë ‚ ‰‚ÂÚÂ ÒÚÂÔÂÌË

ÍÓÎÍÓÚÓ ÒÂ ÏÓÊÂ ÔÓ-Ì‡‚˙Ì ‰Ó ﬂÒÌÓ

˘‡Í‚‡ÌÂ.

óÂÁ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÎÂÒÍÓÔÌ‡Ú‡

109

Tabla de Contenido

Siemens VS08G2090 Instrucciones Para El Uso página 113

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para Siemens VS08G2090

Productos relacionados para Siemens VS08G2090