4
ELECTRICAL CONNECTION 24VAC/DC
GB
CONNECTOR DESCRIPTIONS
On delivery from factory, all switches are in the "OFF" position. There is a 9 switch configuration block on the circuit board.
1. Upon initial installation, set up the configuration switch prior to applying power. (See chapter 5a).
FUNCTION
G
G0
Ground
X1
Input, proportional
MX
Input, neutral, proportional
VH
Increase, 3-point
VC
Decrease, 3-point
G1
16 V DC
Y
0-100%
Notice! When installed with 3 conductors, where the control signal reference is connected to G0, the motor current of the
actuator will cause varying voltage loss in the cable and thus in the reference level. Series ALHxx4 has a highly sensitive control circuity
which can be influenced by interference in the control signal which the actuator can try to follow.
This influence may be reduced in simple installations by shortening the cable lengths below 100 m (328 ft.) and/or increasing the
cross-sectional area of the cable above 1.5 mm
SE
BESKRIVNINGAR AV KONTAKTDON
Vid leverans från fabrik är alla DIP brytare i "AV"-läge. Det finns ett konfigurationsblock med nio DIP brytare på kretskortet.
1. Vid den initiala installationen ska DIP brytarna konfigureras innan strömmen kopplas till. (Se kapitel 5a).
FUNKTION
G
G0
X1
Ingång, proportionell
Ingång, neutral,
MX
proportionell
VH
Öka 3-punkt
VC
Minska 3-punkt
G1
16 V DC
Y
0–100 %
Observera! Om ställdonets matarspänning är installerad med tre ledare, där styrsignalen är ansluten till G0, orsakar det
varierande spänningsförluster i kabeln och därigenom i referensnivån. Serie ALHxx4 har en mycket känslig styrkrets som kan
påverkas genom störningar i styrsignalen och som ställdonet kan försöka följa.
Denna påverkan kan minskas i enkla installationer genom att kablarna kortas av till under 100 m (328 ft.) och/eller genom att öka
kabelns tvärsnitt över 1,5 mm
12
24 V
VH, VC connected to G0
External supply, 25 mA max
2
(AWG 16) and ensuring the cables are spurred to only one actuator.
24 V
Matningsspänning
Jord
VH, VC ansluten till G0
Extern försörjning, 25 mA max
Återkopplingssignal
2
(AWG 16) och genom att se till att kablarna endast är dragna till ett ställdon.
DESCRIPTION
Supply voltage
Control signal
Feedback signal
BESKRIVNING
Styrsignal
MIN WIRE AREA
MAX WIRE LENGTH
1.5 mm2 (AWG 16)
0.5 mm2 (AWG 20)
0.5 mm2 (AWG 20)
1.5 mm2 (AWG 16)
0.5 mm2 (AWG 20)
MIN. LEDNINGSAREA
1,5 mm2 (AWG 16)
0,5 mm2 (AWG 20)
0,5 mm2 (AWG 20)
1,5 mm2 (AWG 16)
0,5 mm2 (AWG 20)
Y X 1 M X V H V C G1 G0 G
100 m
200 m
200 m
100 m
200 m
MAX.
LEDNINGSLÄNGD
100 m
200 m
200 m
100 m
200 m