Publicidad
TRUST 751 SILVERLINE 5.1 SURROUND HEADSET
Giriş
Bu talimat el kitabı, TRUST 751 SILVERLINE 5.1 SURROUND HEADSET kullanıcıları içindir. Bu
kulaklıklar, bilgisayarınızda oyun oynarken ya da DVD oynatırken dörtlü stereo sesi yaşamanız için
kullanılabilir. Bu kulaklıklar, aynı zamanda, DVD oynatıcınıza da bağlanabilir.
Bu aygıt, temel gereksinimlere ve uygulanabilir Avrupa yönetmeliklerinin ilgili diğer şartlarına uygundur.
Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/13960/ce internet adresinde bulabilirsiniz.
Güvenlik
1. Temizlemeden önce aygıtın fişini şebeke cereyanından ayırın. Aygıtı temizlemek için sıvı ya da
sprey temizleyici kullanmayın. Aygıtı kuru bir bezle temizleyiniz.
2. Kulaklıkları suya yakın yerlerde kullanmayın.
3. Güç kablosunun üzerinde herhangi bir nesne bulunmamasına dikkat edin. Aygıtı kablosunun
aşınabileceği yerlere yerleştirmeyin.
Bağlantı
Kulaklıkların bilgisayarınıza ya da ses/video aygıtınıza nasıl bağlanacağına dair talimatlar için Hızlı
Kurulum Kılavuzu'na bakın.
Not:
Dağıtım kutusuna salt analog sinyalleri bağlayabilirsiniz.
Mevcut hoparlörlerinizi 5.1 Hoparlör Çıkış (5.1 Spk Out) bağlantısına bağlayabilirsiniz. İki hoparlörünüz
varsa (sol ve sağ), bunları FR ve FL bağlantılarına bağlayın.
Kullanım
1. Dağıtım kutusu üzerindeki Güç düğmesine basın. Güç göstergesi mavi renkte yanar.
2. Çıkışı kulaklığa ayarlayın. Kulaklık göstergesi, mavi renkte yanar ve kulaklıklardan ses duyulur.
Kulaklık/Hoparlör düğmesine tekrar basın. Gösterge kırmızı renkte yanar ve hoparlörlerden ses
duyulur.
3. Bilgisayarınızdan ses çıkar.
4. Kulaklık kullanıldığında:
Aygıt, Hızlı Kurulum Kılavuzu, Madde 2A'da gösterildiği şekilde bağlanmışsa, kanalı 2.1'e ayarlayın.
Aygıt, Hızlı Kurulum Kılavuzu, Madde 2B'de gösterildiği şekilde bağlanmışsa, kanalı 5.1'e ayarlayın.
Sorun giderme
Sorun
Nedeni
Kulaklıklardan
Dağıtım kutusu
ses gelmiyor.
açılmamış.
Ses kablosu, ses kartına
doğru biçimde
bağlanmamış.
Kulaklıklar,
bağlanmamış.
Yanlış çıkış seçilmiş.
Ses, çok düşük
ayarlanmış.
Hoparlörlerde
Ses kablosu, ses kartına
n ses
doğru biçimde
duyulamıyor.
bağlanmamış.
Ses, çok düşük.
Windows'taki ses, çok
düşük.
Düşük tonlar
Ses CD'si çalıyorsunuz.
duyulamıyor
Anahtar, 5.1'e
(subwoofer)
ayarlanmış.
Düşük ton hoparlörü
(subwoofer)/merkez
hoparlör için ses, çok
düşük.
Dağıtım
Dağıtım kutusunda dijital
kutusu
(optik/koaksiyal) ses
üzerinde
girişi yok.
dijital bir giriş
bulamıyorum.
Sorun, burada
Güncellenmiş Sıkça
belirtilmemiş.
Sorulan Sorular (FAQs)
bölümü Internet'te
mevcuttur.
Bu çözümleri denedikten sonra sorun hâlâ devam ediyorsa, lütfen, Trust Customer Care Centers
birimlerinden biriyle temasa geçin (sağ alt köşedeki tabloya bakın). Lütfen aşağıdaki bilgileri hazır
bulundurun: ürün numarası (örneğimizde, 13960), hatalı işlev ve sorunun ne zaman meydana geldiği
konusunda net açıklama.
TR
Olası çözümü
Dağıtım kutusunu açın. Güç göstergesi yanmıyorsa,
adaptörün dağıtım kutusuna doğru bir şekilde
bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
Kablonun ses kartına ya da başka bir ses kaynağına
doğru şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
Kulaklıkları dağıtım kutusunun önündeki bağlantı
yerine bağlayın.
Kulaklık/Hoparlör göstergesi kırmızı renkte yanıyor.
Kulaklık/Hoparlör düğmesine bir kez basın
(gösterge mavi renkte yanar).
Ses kaynağının (bilgisayar, DVD, vb.) ses ayarını
kontrol edin.
Kulaklıkların ses ayarını kontrol edin.
Ses kartı ya da diğer ses kaynağı bağlantısını
kontrol edin. Gerekirse, ilgili kullanım kılavuzuna
bakın.
Sesi yükseltin.
Windows'taki sesi yükseltin.
Ses CD'si, 2.1 kanallarını kullanır. Anahtarı 2.1'e
ayarlayın.
Düşük ton hoparlörünün (subwoofer)/merkez
hoparlörün sesini ayarlayın.
Aygıtınızın dijital ses girişini (örneğin, oyun konsolu)
uygun bir amplifikatöre bağlayın. Amplifikatör analog
5.1 çıkışa sahipse, dağıtım kutusunu bu çıkışa
bağlayın (bkz Hızlı Kurulum Kılavuzu, Madde 2B.b).
Sıkça Sorulan Sorular (FAQs) bölümü ve diğer ürün
bilgileri için www.trust.com/13960 internet adresini
ziyaret edin.
Введение
Данное руководство предназначено для пользователей наушников TRUST 751 SILVERLINE 5.1
SURROUND HEADSET. Эти наушники могут использоваться для прослушивания объемного
звука в играх или во время просмотра DVD на компьютере. Эти наушники также можно
подключить к DVD-проигрывателю.
Данное изделие соответствует всем необходимым требованиям и другим важным условиям
директив Европейского Сообщества, имеющим к нему отношение. Декларацию соответствия
можно найти на нашем сайте по адресу www.trust.com/13960/ce.
Безопасность
1. Выключите шнур питания из розетки, прежде чем чистить устройство. Не используйте жидкие
чистящие средства или аэрозоли для очистки устройства. Чистите устройство влажной
тканью.
2. Не используйте наушники около воды.
3. Удостоверьтесь, чтобы на шнуре питания не стояли никакие предметы. Не кладите
устройство в таком месте, где кабель может протереться.
Подключение
Инструкции по подключению наушников к компьютеру и добавлению аудио/видео устройства см.
в «Руководстве по быстрой установке».
Примечание: Вы можете подключить аналоговые сигналы к распределительной коробке.
Вы может подключить имеющиеся колонки к выходному разъему 5.1 Spk Out. Если у Вас две
колонки (левая и правая), подключите их к разъемам FR и FL.
Использование
1. Нажмите кнопку включения питания «Power» на распределительной коробке. Индикатор
питания «Power» будет светиться синим цветом.
2. Настройте выход на наушники. Индикатор наушников будет светиться синим цветом, а в
наушниках будет слышен звук. Нажмите кнопку выбора наушники/колонки
«Headphone/Speaker» снова. Индикатор станет красного цвета, и звук будет слышен в
колонках.
3. Включите воспроизведение звука в компьютере.
4. Если Вы используете наушники:
Настройте канал на 2.1, если устройство подключено, как показано на рис.2A в «Руководстве
по быстрой установке». Настройте канал на 5.1, если устройство подключено, как показано на
рис.2B в «Руководстве по быстрой установке».
Поиск и устранение неисправностей
Проблема
Причина
В наушниках
Распределительная
не слышен
коробка не включена.
звук.
Аудиокабель не
подключен должным
образом к звуковой
карте.
Наушники не были
подключены.
Выбран неправильный
выход.
Настроена слишком
малая громкость.
Из колонок
Аудиокабель не
не слышно
подключен должным
звука.
образом к звуковой
карте.
Настроена слишком
малая громкость.
Громкость в Windows
слишком низкая.
Не слышно
Воспроизводится
низких
аудио CD.
частот
Переключатель
(сабвуфер)
установлен в
положение 5.1.
Громкость сабвуфера/
центральной колонки
слишком низкая.
Я не могу
На цифровой вход
найти
распределительной
цифровой
коробки (оптический/
вход на
коаксиальный) не
распределит
подается звуковой
ельной
сигнал.
коробке.
Проблема не
Самые последние
указана в
обновления FAQ
этом списке.
имеются в Интернете.
Если проблему решить не удалось с помощью вышеуказанных мер, пожалуйста, обратитесь в
один из центров поддержки потребителей Trust (см. таблицу внизу справа). В любом случае Вам
потребуется указать следующую информацию: номер статьи (в этом случае 13960), и хорошее
описание того, что не работает, и когда точно это происходит.
TRUST SERVICE CENTRE
24 HOURS: internet
Office
Open
UK
Mon - fri
Italia
Lun – ven
France
Lun – ven
Deutschland
Mo – Fr
España
Lun – viernes
Polska
Pon do pią
Nederland
Ma – vr
Other countries
Mon – fri
RU
Возможное решение
Включите распределительную коробку. Если
индикатор питания не светится, проверьте,
правильно ли подключен адаптер к
распределительной коробке.
Проверьте, правильно ли был подключен кабель
к звуковой карте или другому источнику звука.
Подключите наушники к разъему спереди
распределительной коробки.
Индикатор «Headphone/Speaker» светится
красным.
Нажмите кнопку
«Headphone/Speaker» один раз (индикатор
загорится синим цветом).
Проверьте настройку громкости аудиоисточника
(Компьютер, DVD и т.д.)
Проверьте настройку громкости наушников.
Проверьте, правильно ли был подключен кабель
к звуковой карте или другому источнику звука. По
необходимости см. руководство пользователя.
Добавьте громкость.
Добавьте громкость в Windows.
Аудио CD использует каналы 2.1. Переведите
переключатель в положение 2.1.
Отрегулируйте громкость сабвуфера/
центральной колонки.
Подайте звуковой сигнал на цифровой вход с
Вашего устройства (например, игровой
приставки) на подходящий усилитель. Если
усилитель имеет аналоговый выход 5.1,
подключите распределительную коробку к этому
выходу (см. рис. 2B в «Руководстве по быстрой
установке»).
FAQ и другую информацию по изделию Вы
можете найти в Интернете по адресу
www.trust.com/13960.
www.trust.com
Phone
8:00 - 16:00
+44-(0)845-6090036
9:00 – 17:00
+39-(0)51-6635947
9:00 à 17:00
+33-(0)825-083080
9:00 - 17:00
+49-(0)2821-58835
9:00 - 17:00
+34-(0)902-160937
9:00 - 17:00
+48-(0)22-8739812
9:00 - 17:00
+31 (0)78-6543387
9:00 - 17:00
+31-(0)78-6549999
Publicidad
