Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisation
1 Remplir l'évacuateur avec du fluide pour
transmission ou faire l'appoint de la
transmission. Pour ceci, enlever le bou-
chon du bec verseur du couvercle du
réservoir et y verser du fluide ou aspirer
le fluide en suivant la procédure
d'évacuation.
2 Mettre en place et verrouiller le bouchon
du bec verseur de l'évacuateur et glisser
la vanne sur le côté de l'évacuateur à la
position DISPENSE.
3 Insérer le tube de remplissage de trans-
mission dans l'orifice de pression et de
vide de 10 m x 90° situé sur le dessus de
l'évacuateur de fluide. Pousser le tube
dans le connecteur jusqu'à ce qu'il soit
fermement en place dans le manchon de
verrouillage.
4 Sélectionner l'adaptateur de remplissage
de transmission approprié pour le
modèle du véhicule. S'il n'est pas néces-
saire d'installer l'adaptateur de remplis-
sage sur la transmission, le brancher
dans le coupleur femelle rapide à l'ex-
trémité du tube de remplissage de la
transmission. S'il est nécessaire d'in-
staller l'adaptateur de remplissage sur la
transmission, suivre la procédure du
constructeur du véhicule. Quand l'adap-
tateur est branché sur la transmission,
brancher le tube de remplissage de
transmission en utilisant le coupleur
femelle rapide.
5 Ouvrir le robinet sur le dispositif de rem-
plissage de la transmission.
6 Pomper l'évacuateur pour faire monter
la pression et commencer le débit du
fluide vers la transmission.
7 Suivre la procédure recommandée par le
constructeur du véhicule pour remplir la
transmission ou en faire l'appoint au
niveau correct et fermer ensuite le
robinet
8 Débrancher le tube de remplissage de
l'adaptateur en tirant sur le manchon du
coupleur femelle rapide.
9 Enlever l'adaptateur de remplissage de
la transmission et remettre en place tout
bouchon ou capuchon.
10 Vider et nettoyer l'évacuateur et le dis-
positif de remplissage selon le besoin et
les ranger de façon appropriée pour uti-
lisation ultérieure.
NOTE
Un clapet dans le coupleur femelle
rapide empêche le fluide de s'écouler du
tube de remplissage quand l'adaptateur
est débranché.
3
Publicidad
