Grundeinstellungen; Sprache Einstellen; Einstellen Und Messen Der Radgröße; Einstellen Über Reifentabelle - VDO X Serie Manual De Instrucciones

D GB F I

5. Grundeinstellungen

5.1 Sprache einstellen

Gehen Sie mit den
-Tasten zu
EINSTELLMENU/AUSWAHL.
Bestätigen mit M .
Sie befinden sich jetzt im Ein-
stell-Modus (mit C – 3 Sekun-
den kommen Sie zurück in den
Funktions-Modus).
zu LANGUAGE SELECT.
Bestätigen mit M .
5.2 Einstellen und Messen der Radgröße
Damit Ihr VDO Computer korrekt messen kann,
müssen Sie die Radgröße (Radabrollumfang) Ihres
Rades einstellen. Hier gibt es 2 Möglichkeiten:
5.2.1 Einstellen über Reifentabelle
In der Reifentabelle sind die gängigen Reifentypen
aufgeführt. Wenn Ihr Reifentyp nicht aufgeführt
ist, empfehlen wir die manuelle Eingabe der Rad-
größe. Die in der Tabelle genannten Werte sind
Näherungswerte.
10 X1
zu SPRACHE DEUTSCH.
Bestätigen mit M .
DEUTSCH AUSWAHL OK? Bestätigen mit M .
Rückmeldung des Computers: SPRACHE AUSW
FERTIG. Der Computer kehrt automatisch zum
Ausgangsmenu EINSTELLMENU/AUSWAHL zurück.
Diese Werte weichen je nach Reifen-Marke,
Reifenhöhe und Reifenprofil ab. Es kann daher
auch zu Abweichungen der gemessenen Strecke
und der angezeigten Geschwindigkeit kommen.
VDO CYCLECOMPUTING
mm-Wert inch-Wert
16 x 1,75 1272
20 x 1,75 1590
24 x 1 ⅜ 1948
24 x 1,75 1907
26 x 1 1973
26 x 1,5 2026
26 x 1,6 2051
26 x 1,75 2070
26 x 1,9 2089
26 x 2,00 2114
26 x 2,125 2133
26 x 1 ⅜ 2105
26 x ¾ 1954
27 x 1 ¼ 2199
28 x 1,5 2224
28 x 1,75 2268
28 x 1 ½ 2265
28 x 1 ⅜ 2205
30-622 2149
32-622 2174
37-622 2205
40-622 2224
So stellen Sie die Reifengröße über Auswahl
des Reifens ein:
Mit zu EINSTELLMENU/
AUSWAHL. Bestätigen mit
Sie befinden sich jetzt im Ein-
stell-Modus (mit C – 3 Sekun-
den kommen Sie zurück in den
Funktions-Modus).
www.vdocyclecomputing.com
I
50,1
62,6
76,7
75,1 Mit zu RADGRÖSSE/
77,7 EINSTELLEN. Bestätigen mit
79,8
80,7
81,5 MASSEINHEIT/KMH.
82,2 Bestätigen mit
83,2 zum Wechsel zu MPH.
84,0
82,9
76,9
86,6 RADGRÖSSE/RAD 1 (mit
87,6 Einstellung für Rad 2). Bestäti-
89,3 gen mit M .
89,2
86,8
84,6
85,6
86,8 RADGRÖSSE/REIFEN AUSW.
87,6 Bestätigen mit
REIFEN AUSW./WÄHLEN.
Mit wählen Sie jetzt Ihren
Reifen aus. Bestätigen mit
M . Es erscheint die Kontrollabfrage: „Reifengröße"/
AUSWAHL OK? Wenn die angezeigte Reifengröße
mit der von Ihnen gewünschten übereinstimmt,
bestätigen Sie mit M .
Das Display bestätigt RADGRÖSSE/SET FERTIG.
Automatische Rückkehr zu EINSTELLMENU/AUSWAHL.
F GB D
M .
M oder
zur
M .
M .
X1 11