Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vzemite iz filtra predfiltrsko koöaro z filtrirno gobo (A).
Poglejte v notranjost motorja. Odstranite iz njega listje ali
grobe delce, ki so verjetno zamaöili pritok ali odtok.
Odstranite s Ërpalke pokrov (B), odvijte ga v smeri urnih
kazalcev. Sedaj lahko dvignete iz Ërpalke pogonsko enoto
(C), jo oËistite, sperete z nje apnenec ali pa jo zamenjate.
[Upoötevajte, da je pogonska enota lomljiva.]
Preverite, Ëe je zadaj leûeËi beli keramiËni leûaj nepoökodo-
van. (Zamenjate ga lahko samo pri proizvajalcu – pokvarjen
leûaj bo napravo hitro poökodoval.)
Ponovno (1.) vstavite (novo) pogonsko enoto (C).
Vrtite (2.) pri tem ploski obroË, dokler ne zaskoËi. [O-obroË
(G) laûje pritrdite na naslednji naËin: postavite ga najprej na
zadnji obroË in ga po fiksiranju ploskega obroËa pustite
"zdrsniti" v nastalo reûo. (3.)]
Svetujemo vam, da pred ponovnim privitjem pokrova na
Ërpalko, vsa tesnila rahlo naoljite (4., B). (Najboljöi pripravek
za to je tehniËni vazelin, v nujnih primerih pa lahko upora-
bite tudi nekaj kapljic jedilnega olja.)
Pomembno: Brezpogojno upoötevajte ta vrstni red (1. – 4.)
pri sestavljanju PP Ërpalke.
ZaöËita pozimi:
Zavarujte sera pond PP Ërpalko za vrtne ribnike pred mra-
zom. Jeseni vzemite Ërpalko iz vrtnega ribnika oziroma iz
vodometa. OËistite in osusite celotno Ërpalko (s pogonsko
enoto) in rahlo naoljite vse kovinske dele.
Pomembno: »rpalko morate pozimi hraniti tako, kot smo
opisali. S tem boste na optimalen naËin ohranjali njeno
uËinkovitost; Ërpalke, ki ne obratuje, ne puöËajte dalj Ëasa v
vodi (»e kovinskih delov na Ërpalki niste naoljili s tehniËnim
vazelinom, morate pred ponovnim vklopom Ërpalke,
ostanke drugega mazila popolnoma odstraniti.)
Odlaganje neuporabne naprave med odpadke:
Starih, neuporabnih naprav ne odlagajte med gospodinj-
ske odpadke!
»e naprave ne morete veË uporabljati, ste kot vsak drugi
uporabnik naprave dolûni upoötevati zakonske norme, da
HR Upute za upotrebu
Molimo Vas da toËno i paûljivo proËitate upute za upotrebu.
A: Predfilterska koöara s predfilterskom spuûvom
B: Poklopac s matiËnim vijcima za pumpu
C: Pogonska jedinica
D: Podnoûje
E: Motor s drûalom
F: Zaötitni poklopac na motoru
G: O-prsten
Svrha primjene:
sera pond PP pumpe za vrtne ribnjake su pumpe s
motorom za jednofaznu izmijeniËnu struju, motor je
opremljen sa zaötitom od preoptereÊenja (motor s konden-
zatorom), pumpe su prikladne za primjenu u vrtnim ribnja-
ciima, vodoskocima, sobnim vodoskocima, balkonskim
vodoskocima i drugo. Upotrebljavamo ih i za prozraËivanje
i cirkulaciju Ëiste vode.
Sigurnosne napomene:
• Primjena pumpe nije dozvoljena u plivaÊim bazenima i
oko njih.
• Primjena pumpe u vrtnim ribnjacima i na njihovom
zaötiÊenom podruËju je dozvoljena samo u sluËaju da
pumpu prikljuËite na temelju svih vaûeÊih propisa.
starih naprav ne odlagate med gospodinjske odpadke,
ampak jih loËeno od njih odlagate na skupnih mestih svoje
obËine/mestnega predela. Tako je zagotovljeno, da bodo
na primernih mestih stare naprave strokovno reciklirali ter
tako prepreËili negativne vplive, ki bi jih lahko te imele na
okolje.
Vse elektronske naprave so oznaËene z simboli:
Garancija:
V primeru, da upoötevate vsa navodila o uporabi, bo vaöa
Ërpalka delovala brezhibno. Garancija velja 24 mesecev od
dneva nakupa. Garancijo lahko uveljavite le skupaj z
raËunom. Garancija velja samo za napravo. Delov v napravi,
ki se hitro obrabijo pri garanciji ne upoötevamo. Prosimo
vas, upoötevate dodatna navodila, ki se nanaöajo na garan-
cijo (*).
Garancija ne presega nakupne vrednosti naprave. Za poö-
kodbe, ki nastanejo zaradi nestrokovne uporabe ali ravnan-
ja ter njihovih posledic, ne prevzemamo odgovornosti.
V primeru motenj se obrnite na vaöega specializiranega
trgovca.
Pomemben dodatek h garanciji (*):
• PoËene, razbite ali zaradi apnenca razjedene pogonske
enote kaûejo na to da ste z napravo malomarno ravnali.
Za omenjene poökodbe ne morete zahtevati garancijskih
uslug. Velikokrat takönih okvar ni veË mogoËe popraviti.
• Razbita krilca na rotorju so povzroËili vsesani kamenËki
ali drugi veËji trdi kosi. Za omenjene poökodbe ne morete
zahtevati garancijskih uslug. Vedno uporabljajte predfil-
trsko koöaro, ki je priloûena k napravi.
• Za poökodbe na dovodnem kablu (npr. poökodovan kabel
zaradi glodavcev, ledu ali vrtnega orodja) ne morete od
proizvajalca zahtevati garancijskih uslug. (Obrazloûitev:
vlaga, ki je vdrla v kabel pogosto povzroËi korozijo in
kratek stik v bloku motorja.) Ne morete veË zamenjati
celotnega kabla. »rpalko morate v tem primeru zaustaviti.
Zastopnik za SI: HP Hobby Program d.o.o., 2311 HoËe
Potraûite savjet kod struËnjaka.
• Prije svakog prikljuËenja pumpe morate provijerite, da li
mreûna elektriËna instalacija i utikaË besprijekorno rade.
• Uvjerite sa. da li mreûni elektriËni napon i opis elektriËne
struje na pumpi odgovaraju jedan drugome.
• ElektriËna struja u elektriËnoj mreûi, na koju je pumpa
prikljuËena, mora biti opremljena sigurnosnim ukljuËe-
njem struje (FI-ukljuËenje, 30 mA).
• Sigurnosno ukljuËenje struje na koje
Êete pumpu prikljuËiti mora biti nam-
jeöteno najmanje 2 metara od ruba
ribnjaka i prikljuËeno na podruËju
koje je osigurano od vode.
• Osigurajte mreûni utikaË od vlage.
• U sluËaju da obavljate na pumpi, na vodoskoku ili u rib-
njaku razliËite radove morate pumpu uvijek iskljuËiti od
elektriËne struje.
• Ne uporabljavajte pumpu ako su u vodi ljudi! (IskljuËite
pumpu od elektriËne struje.)
• Vaûna preporuka: Ne upotrebljavajte pumpu u sluËaju da
ste primijetili kvarove na elektriËnim prikljuËenjima ili u
sluËaju da je u kvaru kuÊiöte na pumpi.
• Ne vjeöajte pumpu na elektriËna prikljuËenja, a isto tako
ju ne smijete pomoÊu njih nositi.
Vaûne upute za primjenu pumpe:
• Pripremite mjesto – na koje Êete pumpu postaviti – na
min. 2 m
19
Publicidad
