Logik L02SMS10E Manual De Instrucciones página 3

Inhalt
Auspacken ................................................................................................ 39
Produktübersicht ..................................................................................... 39
Erster Gebrauch ........................................................................................ 40
Bedienung ............................................................................................... 41
Rezepte für Sandwichfüllungen ............................................................... 42
Technische Daten ..................................................................................... 42
So reinigen Sie Ihren Sandwichtoaster ..................................................... 42
Inhoudsopgave
Uitpakken ................................................................................................ 43
Overzicht van het product ........................................................................ 43
Eerste gebruik .......................................................................................... 44
Bediening ................................................................................................ 45
Recepten voor tosties ............................................................................... 46
Specificaties ............................................................................................. 46
Het tostie-ijzer schoonmaken .................................................................. 46
Conteúdo
Desembalar .............................................................................................. 47
Descrição Geral do Produto ...................................................................... 47
Primeira Utilização ................................................................................... 48
Funcionamento ........................................................................................ 49
Receitas para recheios de sanduíche ........................................................ 50
Especificações .......................................................................................... 50
Limpar a sua Sanduicheira ....................................................................... 50
Obsah
Vybalení ................................................................................................... 51
Popis produktu ......................................................................................... 51
První použití ............................................................................................. 52
Provoz ...................................................................................................... 53
Recepty na náplně toastů ......................................................................... 54
Specifikace ............................................................................................... 54
Čištění sendvičovače................................................................................. 54
DE Obsah
Rozbalenie ............................................................................................... 55
Prehľad výrobku ....................................................................................... 55
Prvé použitie ............................................................................................ 56
Prevádzka ................................................................................................ 57
Recepty pre náplň do sendvičov ............................................................... 58
Čistenie sendvičovača ............................................................................... 58
Technické špecifikácie .............................................................................. 58
NL Spis treści
Rozpakowanie .......................................................................................... 59
Widok produktu ....................................................................................... 59
Pierwsze użycie ........................................................................................ 60
Działanie .................................................................................................. 61
Przepisy na nadzienia do kanapek ........................................................... 62
Specyfikacje ............................................................................................. 62
Czyszczenie opiekacza .............................................................................. 62
PT
Tartalom
Kicsomagolás ........................................................................................... 63
A termék áttekintése ................................................................................ 63
Használatba vétel ..................................................................................... 64
Kezelés ..................................................................................................... 65
Szendvicstöltelék-receptek ...................................................................... 66
Műszaki adatok ........................................................................................ 66
A szendvicssütő tisztítása ......................................................................... 66
CZ
Περιεχόμενα
Άνοιγμα της συσκευασίας ......................................................................... 67
Επισκόπηση Προϊόντος ............................................................................. 67
Χρήση για πρώτη φορά ............................................................................ 68
Λειτουργία ............................................................................................... 69
Συνταγές για γέμιση για σάντουιτς ............................................................ 70
Τεχνικά χαρακτηριστικά ........................................................................... 70
Καθαρισμός της Τοστιέρας σας ................................................................. 70
SK
PL
HU
GR