Montagem Dos Componentes Do Conjunto - rizoma DUCATI 97780101AA Manual Del Usuario

Montagem dos componentes do conjunto

Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Remontagem da parte inferior da tampa do depósi-
to
Posicione a parte inferior da tampa do depósito (C6) no depósito
de combustível (H), direcionando-a como mostrado na figura, ten-
do o cuidado de fazer encaixar os furos de fixação. Ligue o tubo de
purga (G) à junção (C2), fixando-o utilizando a braçadeira (F). Ligue
o tubo de drenagem (E) à junção (C1), fixando-o com a braçadeira
(D).
6 6
F C2
G
C6
C1
D
E
Assembling the kit components
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Refitting the tank plug lower part
Position the original tank plug lower part (C6) on the fuel tank (H)
orienting it as shown in the figure and making sure to match the
fixing holes. Connect the breather pipe (G) to the union (C2) and
secure it using the clamp (F). Connect drain pipe (E) to the union
(C1) and secure it using the clamp (D).
ISTR 1021 / 00
H