Utilisation; Aiguilles Manuelles; Entretien - LGB 16040 Manual De Instrucciones

Utilisation

Attention ! Les aiguilles LGB sont conçues pour les rou-
es des véhicules LGB. L'utilisation de produits d'autres
marques peut être à l'origine de déraillement lors du
passage des véhicules sur les aiguilles LGB.

Aiguilles manuelles

Les aiguilles manuelles LGB sont fournies avec une
commande à main (photo 1). Le mécanisme de comman-
de peut-être monté à droite ou à gauche de l'aiguille (b).
Il se fixe sur les traverses à l'aide de deux vis.
Pour faire l'aiguille, il suffit d'actionner le levier à ressort
(a) du mécanisme d'entraînement de l'aiguille.
Remarques
• N'importe quelle aiguille manuelle peut-être transfor-
mée en aiguille électrique en remplaçant la comman-
de manuelle par un moteur électrique réf. 12010.
• Les aiguilles manuelles LGB sont des aiguilles à
ressort. Cela signifie qu'un train arrivant par exemple
du côté « déviation » peut « talonner » l'aiguille, même
si celle-ci est en position directe. Après le passage du
train, les lames d'aiguilles reviennent automatique-
ment dans leur position initiale.
Il faut toutefois tenir compte de la tension du ressort
du mécanisme de commande : Pour ne pas dérailler,
les wagons légers devront éventuellement être lestés.
L'encrassement peut entraver le retour des lames
d'aiguilles dans leur position initiale. Pour une exploi-
tation fiable, nous conseillons donc de positionner les
aiguilles correctement, même lorsque le train arrive
par «le talon».

Entretien

Les aiguilles LGB nécessitent un minimum d'entretien
régulier, surtout si elles sont utilisées en plein air:
• Pour garantir leur bon fonctionnement, veiller à élimi-
ner les saletés, les feuilles, les cailloux, etc.
• Les mécanismes d'entraînement ne doivent en aucun
cas être graissés.
• Les mécanismes d'entraînement LGB ne devraient
jamais rester dans l'eau. Montez les mécanismes de
manière à ce que l'eau ne stagne pas à proximité du
mécanisme, mais puisse s'écouler.
• En hiver, veillez à couvrir tous les mécanismes LGB
montés à l'extérieur.
7