DE
8. Erinnerungsservice
Mit dem BWT Erinnerungsservice werden Sie regel-
mäßig an den Tausch des Filterelementes vom BWT
Wartungsinfodienst erinnert und erhalten wichtige
Hygienetipps. In Verbindung mit dem Erinnerungs-
service und dem regelmäßigen Tausch des Filter-
elementes bzw. Hygienetresors, ist je nach Länder-
gesellschaft eine erweiterte 10 Jahres E1 Garantie
erhältlich. (siehe Punkt 10).
9. Betreiberpflichten
nach deutscher Gesetzgebung
Sie haben ein langlebiges und servicefreundliches
Produkt gekauft. Jedoch benötigt jede technische
Anlage regelmässige Servicearbeiten, um die ein-
wandfreie Funktion zu erhalten. Voraussetzung für
Funktion und Gewährleistung ist das Erneuern des
Filterelementes und die Sichtkontrolle auf Dicht-
heit durch den Betreiber. Überprüfung des Aus-
gangsdrucks bei Null-Durchfluss und bei hoher
Wasserentnahme alle 2 Monate. Eine weitere Vo-
raussetzung für Funktion und Gewährleistung ist
der Austausch der Verschleißteile in den vorge-
schriebenen Wartungsintervallen (siehe „12. War-
tungsanleitung"). Nach DIN EN 806-5 muss der
Austausch der Verschleißteile durch Fachpersonal
erfolgen (Installateur oder Werkskundendienst).
Hinweis: Filter darf nicht von Kindern betätigt wer-
den. Quetschung der Hand/Finger ist möglich.
Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit Ihrem
Installateur oder dem Werkskundendienst abzu-
schließen.
Qualifiziertes Personal: Nur Fachpersonal darf das
Produkt installieren, in Betrieb nehmen und Instand
halten. Die Bedienung und der Gebrauch hat durch
unterwiesene Personen zu erfolgen.
12. Störungsbeseitigung
Störung
Ursache
Wasserdruck im Netz stark ab-
Filterelement ver-
gefallen; Wasserdruck fällt bei
schmutzt
Entnahme stark ab (um mehr
als 35 % des Ruhedruckes)
Wasserdruck steigt über den
Setzen bzw. Verschleiß
eingestellten Wert an
der Dichtelemente
Wenn die Störung mit Hilfe dieser Hinweise nicht beseitigt werden kann, so muss der Werkskundendienst angefordert
werden.
8
Unterwiesene Person: Wurde in einer Unterweisung
und durch die Informationen aus dieser Anleitung über
die ihr übertragenen Aufgaben und mögliche Gefah-
ren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet.
Fachpersonal: Ist aufgrund seiner fachlichen Aus-
bildung, Kenntnisse und Erfahrung sowie Kenntnis
der einschlägigen Bestimmungen in der Lage das
Produkt zu installieren, in Betrieb zu nehmen und In-
stand zu halten.
10. 10 Jahres E1 Garantie
je nach BWT Landesgesellschaft ist zum E1 NEU-Fil-
ter eine 10 Jahres Garatnie erhältlich.
Vorraussetzungen sind:
- fachgerechter Einbau
- ordnungsgemäßer Betrieb
- Registrierung (Detail dazu finden Sie unter
www.bwt-service.com)
11. Gewährleistung
Im Störfall während der Garantiezeit bei Vorliegen ei-
nes Wartungsvertrages wenden Sie sich bitte unter
Nennung des Gerätetyps (s. technische Daten bzw.
Typenschild des Gerätes) an unseren Werkskunden-
dienst. Gewährleistungsarbeiten dürfen nur vom
Werkskundendienst ausgeführt werden. Gewährleis-
tungensarbeiten durch eine Fachfirma bedürfen des
ausdrücklichen Auftrages unserer Kundendienstab-
eilung. Liegt kein Wartungsvertrag vor, wenden Sie
sich bitte an Ihren Hausinstallateur.
Beseitigung
Filterelement/Hygienetresor tauschen
Hinterdruck nachregulieren (siehe Inbe-
triebnahme). Falls der Druck weiter ansteigt,
muss der Ventileinsatz (12) ausgetauscht
werden (nur bei E1 NEU HWS)
13. Normen und Rechtsvorschriften
in der jeweils neuesten Fassung
Der Filter wurde hergestellt unter Beachtung der
DIN EN 13443-1 „Mechanisch wirkende Filter und
Filterkombinationen in der Trinkwasserinstallation".
Bei Installation und Betrieb des Filters müssen be-
achtet werden:
- DIN EN 806, Technische Regeln für Trinkwasser-
Installationen
- DIN 1988-200, Technische Regeln für Trinkwas-
ser-Installationen
- Verordnung über die Qualität von Wasser für den
menschlichen
Gebrauch
(Trinkwasserverord-
nung)
- Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Was-
serhaushaltsgesetz)
- Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und
Sicherung der umweltverträglichen Beseitigung
von Abfällen (Kreislaufwirtschafts- und Abfallge-
setz)
- die einschlägigen Fachvorschriften für Einbau,
Betrieb und Wartung
14. Wartungsanleitung
Trinkwasser ist ein Lebensmittel.
Hygienische Sorgfalt bei der Durchführung der
Arbeiten sollte daher selbstverständlich sein.
Nach DIN EN 806-5 muss die Wartung durch Fach-
personal erfolgen (Installateur oder Werkskunden-
dienst).
Austausch der Verschleißteile (nur Original-Ersatz-
teile)
Dichtungen
alle 3 Jahre
Druckminderereinsatz (12)
alle 6 Jahre
Manometer (6)
alle 6 Jahre
Überprüfung des Ausgangsdrucks bei Null-Durch-
fluss und bei hoher Wasserentnahme.
Austausch des Druckminderereinsatzes
(nur bei E1 NEU HWS)
Der Druckminderer befindet sich
unter der Kappe (2). Nach Absper-
ren des Wasserflusses Feststell-
schraube (10) lösen und Drehknopf
(11) gegen den Uhrzeigersinn bis
zum Anschlag drehen. Federhau-
be (8) mit einem Ringschlüssel
(Schlüsselweite
36)
abschrau-
ben. Druckminderer-Einsatz (12)
und Gleitring (13) herausziehen.
O-Ringe des neuen Ventileinsat-
zes mit Silikonfett bestreichen und
den Ventileinsatz in das Gehäuse
einsetzen, dabei auf den richtigen
Sitz der O-Ringe achten. Gleitring
einsetzen, Federhaube und Fest-
stellschraube einschrauben. (An-
zugsdrehmoment 35 - 40 N/m)
Druckminderer einstellen, wie un-
ter Inbetriebnahme beschrieben.
Alle Verbindungen auf Dichtheit
prüfen (Sichtprüfung).
Warnhinweise: Jede Garantie /
Gewährleistung entfällt, wenn der
Hygienetresor geschädigt wird, z.B. mechanisch
(auf den Boden fällt) oder thermisch (unter -25 °C /
über 40 °C Temperatur gelagert bzw. ständig star-
kem Sonnenlicht ausgesetzt ist). Filterelement oder
Hygienetresor nicht im Gesschirrspüler waschen.
Es sind ausschließlich fabriksneue Hygienetresore
einzusetzen, beschädigte Teile tauscht BWT kos-
tenlos um: www.bwt-group.com
15. Entsorgung
Es gelten die nationalen Bestimmung zur sachge-
mäßen Entsorgung.
- Gehäuse und Verschraubungen aus Messing
- Federhaube, Ventileinsatz und Siebträger aus
Kunststoff
- Filterelement aus Kunststoff
- Filtertasse aus Stoßfestem, glasklarem
Kunststoff
- Dichtungen aus Elastomeren
DE
9