Kullanım Talimatları - Pulmodyne Control-Cric Instrucciones De Uso

Control-Cric™
Kullanım Talimatları
Ürün Açıklaması:
Control-Cric™; görüntüleme, hava aspirasyonu veya ince motor becerilerin kullanılmasına gerek kalmadan cerrahi bir hava
yolu prosedüründe trakeanın yerinin tespit edilmesine yardımcı olan bir Krikotirotomi Sistemidir.
Sistem, Cric-Knife™ ve Cric-Key™ ürünlerini içerir.
Cric-Knife: Entegre bir kayar trakeal kancaya sahip 10 mm uzunluğunda çift taraflı bir bıçaktır.
Cric-Key: Manşonlu yumuşak bir krikotirotomi tüpüyle birlikte trakeal halkalardan dokunma yoluyla alınan geri bildirimle
hava yolunun doğrulanmasını sağlayan, önceden şekillendirilmiş bir introdüserdir.
Ambalaj İçeriği:
1 adet Cric-Key introdüser/tüp
1 adet trakeal kancalı Cric-Knife
1 Sabitleme kayışı
1 adet Şişirme şırıngası
1 adet Kama
1 adet Uzatma Tüpü
Kullanım Talimatları:
1. A. Hastayı sırtüstü yatırın ve krikotiroid membranı bulun. Larenksi, baskın olmayan elinizin baş ve orta parmağıyla
sabitleyin.
B. Cric-Knife'ı kullanarak deriyi kesin. Tiroid kıkırdağın ortasından krikoid kıkırdağına kadar (yaklaşık 2 parmak eninde)
dikey bir deri kesisi önerilir. Kalın boyunlu hastalarda daha uzun bir kesi gerekli olabilir. Uygulama noktalarının
belirgin olduğu durumlarda, deride yatay bir kesi de yapılabilir.
C. Krikotiroid membranı el ile muayene ettikten sonra Cric-Knife'ı krikotiroid membran üzerinde yatay konuma getirin.
Bıçağın tamamen yerleşmesine ve hava yoluna girilmesine kadar bıçağı, trakeaya dik bir şekilde aşağı itin.
2. A. Aşağı yönlü kuvvet uygularken kancanın trakeaya girdiği hissedilinceye ve saptan ayrılıncaya kadar trakeal kancayı
başparmağınızla sapından aşağı kaydırın. Trakeal kancayı, baskın olmayan elinizle tutarak tiroid kıkırdağını kaldırın.
B. Cric-Key'i kesi boyunca yerleştirin. Trakeal halkaları hissetmek için cihazı trakeanın ön duvarı boyunca hareket
ettirerek cihazın yerleştiğini doğrulayın. Hatalı yerleşim göstergeleri arasında derinin çadır şeklinde kalkması,
Cric-Key tüpünü ilerletmede zorlanma veya trakeal halkalardan geri bildirim gelmemesi olabilir.
C. Yerleştirme teyit edildikten sonra Cric-Key tüpünü flanşa ilerletin. Cric-Key tüpünü sabitleyin ve kancayı hastanın
omzuna doğru döndürerek hava yolundan çıkarın.
3. A. Cric-Key tüpünü sabitlerken Cric-Key introdüserini çıkarın. Dirençle karşılaşana kadar manşonu şişirin.
B. Cihazın yerleştiğinden emin olun. Sabitleme kayışıyla sabitleyin.
C. Manuel suni solunum cihazını takın. Akciğer alanlarını havalandırın ve dinleyin. Yeniden değerlendirin.
ABD'de üretilmiştir
TR-Tibbi Chaz
www.pulmodyne.com/ip
Öneriler:
• Bu prosedürü yapmanın en iyi yolu (servikal omur zarar görmemişse) hastanın boynunun uzatılarak yapılmasıdır.
Bunun önerilmemesi ve iki kişinin mevcut olması durumunda, her iki başparmak hastanın üst çenesine (elmacık
kemiği), işaret parmağı ve orta parmak da çene kemiğine (alt çene), kulağa doğru açı oluşturacak biçimde
yerleştirilmesi gerekir. Başı yatırmadan yukarı doğru baskı uygulayın.
• Eklentiyi 15 mm bağlantıdan ayırmak için ürünle birlikte verilen 15 mm bağlantı kesme kamasını kullanın.
Dikkat edilmesi gerekenler:
• Federal Kanunlar (ABD), bu cihazın yalnızca bir hekim tarafından veya bir hekimin talimatı üzerine satılmasına izin verir.
• Bu ürün, acil hava yolu yönetimi konusunda kapsamlı bir eğitim görmüş personel tarafından kullanılmalıdır.
• Manşonun aşırı şişirilmesi, manşonun bozulmasına veya trakeal mukozal yaralanmaya yol açabilir.
• Kullanımı bittiğinde Control-Cric Sistemini belirlenen yerel protokollere göre imha edin.
Uyarılar:
• Aşırı ısı ve ışıktan uzakta, temiz ve kuru bir ortamda saklayın.
• Şunlara dikkat edilmelidir:
• Anatomik bozukluk
• Deri altı apseleri
• Hematom
• Ameliyat sonrası yara oluşumu
• Pıhtılaşma bozuklukları veya sistemik trombolitik tedavi
• Aşırı kuvvet, larenks kıkırdağında yaralanmaya yol açabilir.
• Ses tellerinin zarar görmesini önlemek amacıyla neşter ve kancanın krikotiroid membrandan larenkse dik yerleştirilmesi
gerekir.
• Manşonun hatalı şişirilmesi, aspirasyona yol açabilir. Kalıcı manşon basıncının düzenli olarak takip edilmesi önerilir.
• Cric-Key tüpün tamamen yerleştirilmesinden önce trakeal kancanın çıkarılması, manşonun zarar görmesine yol açabilir.
• Yatay deri kesisinde daha yüksek kanama riski olabilir.
• Rakım değişikliğinde manşona salin doldurulmalıdır.
Latexfri
Hazırlayan: