Publicidad
Koblenz Sys 9400 cat 2012:Koblenz Sys 9400 cat 2012 03/05/12 09.27 Pagina 8
ART. SYSTEM 9400
art. 9400 5:
art. 9400 6
(min. 50 Kg - max. 100 Kg)
art. 9400 6.1
(max. 50 Kg)
COMPONENTI - COMPONENTES - BESTANDTEILE - COMPONENTS - COMPOSANTS - COMPONENTEN - КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ
Carrello superiore anta esterna ambidestro
Carro superior puerta externa ambidiestro
Oberer Schlitten Außentür links-rechts verwendbar
Upper roller of external door universal
Chariot supérieur porte extérieure universell
Boven loopwagen van de buitendeur
Верхняя каретка наружной дверной
Art. 9400 12 (x2)
створки - универсальная, левая и правая
Pattino inferiore anta esterna destra
Patín inferior puerta externa derecha
Unteres Laufwerk Außentür rechts
Lower slider of external right door
Patin inférieur panneau extérieur droit
Ondergeleider van de buitenste rechtse deur
Нижний бегунок внешняя правая створка
Art. 9400 13 DX (x1)
Fermo superiore
Tope superior
Oberer Stopper
Upper stopper
Arrêt supérieur
Bovenstop
Верхний фиксатор
Art. 9400 7 (x2)
Art. 9400 2 (3 mt.)
Binario superiore rinforzato
Guía superior
Obere Laufschiene
Upper rail
Rail supérieur
Bovenrail
Верхний карниз
Clip blocco binario superiore
Clip tope guía superior
Blockierklemme obere Schiene
Locking clip upper track
Clip boque rail supérieur
Vergrendelingsclip bovenste rail
Блокирующий зажим
верхний карниз
30,5
- Ordinare nr. attacchi: 6 totali per binario da 3 mt. oppure 2 per ogni vano dell'armadio.
- Pedir nº soportes: 6 uds para una guía de 3 mt o 2 uds para cada cuerpo del armario.
- Bestellung der Befestigungen: insgesamt 6 Stk. für die 3-Meter-Schiene oder 2 Stk. pro Schranktürblatt.
- How to order fittings: a total of 6 pcs for the 3-metre-track or 2 pcs per wardrobe door leaf.
- Pour commander le nombre de fixation : pour un rail de 3 m x 6 pcs de fixations, ou bien 2 pour chaque box de l'armoire.
- Bestelling van de bevestigingen : totaal 6 stuks voor 3 m rail of 2 stuks per kastdeurblad.
- Заказывать n. креплений: 6 для всего карниза в 3 м., либо 2 для каждого проема шкафа.
8
Kit acc. anta interna - Kit acc. para hoja interna - Bausatz für innere türe - Kit acc. for internal door
Kit acc. pour porte intérieur - Kit voor binnenste deur - Набор фурнитуры внутренняя панель
:
Kit acc. anta esterna - Kit acc. para hoja externa - Bausatz für äussere türe - Kit acc. for external door
Kit acc. pour porte estérieur - Kit voor buitenste deur - Набор фурнитуры внешняя панель
:
Kit acc. anta esterna - Kit acc. para hoja externa - Bausatz für äussere türe - Kit acc. for external door
Kit acc. pour porte estérieur - Kit voor buitenste deur - Набор фурнитуры внешняя панель
Art. 9400 10 (x2)
Art. 9400 11 SX (x1)
Art. 9400 8 (x2)
Art. 9400 3 (3 mt.)
Art. 9400 4 SUP. (x6)
71
Carrello superiore anta interna ambidestro
Carro superior puerta interna ambidiestro
Oberer Schlitten Innentür links-rechts verwendbar
Upper roller of internal door universal
Chariot supérieur porte intérieure universell
Boven loopwagen van de binnendeur
Верхняя каретка внутренней дверной
Art. 9400 13 SX (x1)
створки - универсальная, левая и правая
Pattino inferiore anta interna sinistra
Patín inferior puerta interna izquierda
Unteres Laufwerk Innentür links
Lower slider of internal left door
Patin inférieur panneau intérieur gauche
Ondergeleider van de binnenste linkse deur
Нижний бегунок внутренняя левая створка
Art. 9400 11 DX (x1)
Art. 9400 1 (3 mt.)
Fermo inferiore
Tope inferior
Unterer Stopper
Lower stopper
Arrêt inférieur
Onderstop
Нижний фиксатор
Binario inferiore
Guía inferior
Untere Laufschiene
Lower rail
Rail inférieur
Onderrail
Нижний карниз
Art. 9400 4 INF. (x6)
Tassello aggancio binario superiore
Tassello aggancio binario inferiore
Taco fijación guía superior
Taco fijación guía inferior
Einhängedübel f. obere Schiene
Einhängedübel f. untere Schiene
Anchor dowel for upper track
Anchor dowel f. lower track
Insert pour fixation rail supérieur
Insert pour fixation rail inférieur
Anker pluggen voor bovenste rail
Anker pluggen voor onderste rail
Вкладыш-сцепление верхний карниз
Вкладыш-сцепление нижний карниз
Pattino inferiore anta esterna sinistra
Patín inferior puerta externa izquierda
Unteres Laufwerk Außentür links
Lower slider of external left door
Patin inférieur panneau extérieur gauche
Ondergeleider van de buitenste linkse deur
Нижний бегунок внешняя левая створка
Pattino inferiore anta interna destra
Patín inferior puerta interna derecha
Unteres Laufwerk Innentür rechts
Lower slider of internal right door
Patin inférieur panneau intérieur droit
Ondergeleider van de binnenste rechtse deur
Нижний бегунок внутренняя правая створка
Binario superiore
Guía superior
Obere Laufschiene
Upper rail
Rail supérieur
Bovenrail
Верхний карниз
30,5
83
71
Publicidad
