Descarga De Datos Cartográficos Obtenidos De Internet Utilizando Una Memoria Usb; Transmisión De Datos Cartográficos De La Memoria Usb Al Vehículo - Volvo SENSUS NAVIGATION Manual Del Usuario

Anotar la versión del mapa
1. Pulse Centro de descargas
aplicaciones.
2. Pulse la flecha para expandir la región.
> Se muestra información cartográfica deta-
llada.
3. Tome nota de la información cartográfica
situada bajo la imagen del mapa.
Descarga de datos cartográficos
obtenidos de Internet utilizando una
memoria USB
Tenga a mano la memoria USB y la información
cartográfica anotada.
1. Entre en la página de soporte de Volvo Cars
(support.volvocars.com) con un ordenador
conectado a Internet.
2. Seleccione mapas, modelo y año.
3. Pulse la región que debe actualizarse.
> Se muestra una imagen del mapa con los
últimos datos cartográficos de la región.
4. Verifique que la versión del mapa es más
reciente que la del vehículo.
5. Conecte una memoria USB al ordenador y
descargue las actualizaciones en la memoria.
en la vista de
El tiempo de descarga varía dependiendo del
tamaño del mapa y del ancho de banda de la
conexión.
Transmisión de datos cartográficos de
la memoria USB al vehículo
La duración de la transmisión de datos desde la
memoria USB al vehículo dependerá del tamaño
de los datos cartográficos. La actualización
puede realizarse durante el trayecto. Si la lectura
no ha finalizado en la parada del motor del vehí-
culo, la actualización continuará en el siguiente
trayecto.
Actualizar
1. Active el sistema de navegación.
2. Conecte la memoria USB a la toma USB del
automóvil. En caso de disponer de dos entra-
das USB, la otra no podrá estar en uso.
INFORMACIÓN DE MAPAS Y SISTEMAS
3. El sistema de navegación detecta automáti-
camente la existencia de una actualización
tras lo cual la pantalla muestra durante la
actualización de toda la base de datos carto-
gráficos lo que falta del proceso, calculado
en %.
> Cuando se actualiza una sola región del
mapa, la actualización se inicia directa-
mente.
Para iniciar la actualización de toda la
base de datos cartográficos el usuario
debe pulsar Confirmar , o bien
para cancelar la instalación.
4. Pulse Confirmar
. Se inicia la actualización
de toda la bases de datos cartográficos y en
la pantalla central se muestra información
sobre la marcha del proceso.
5. La pantalla central indica que está lista la
transferencia. Saque entonces la memoria
USB.
6. Reinicie el sistema Infotainment.
7. Verifique que se han transmitidos los datos
cartográficos correctos al automóvil repi-
tiendo el procedimiento descrito en la sec-
ción titulada "Anotar la versión de mapa".
Cancelar
}}
43