MSA Workman Manual Del Usuario página 44

ČESKY
P/N 10112828
ČESKY
NÁVOD K OBSLUZE
1. Funkce a použití: Hlava trojnožky MSA Workman je z hliníkové slitiny a nohy jsou z hliníkové slitiny s vysokou pevností v tahu. Trojnožka splňuje
normu EN 795 třída B. Trojnožka je přenosné dočasné kotvicí zařízení pro systém zabránění pádu osob a pro záchranný systém. Může se použít k
ochraně osob před pádem, záchraně, vyproštění, evakuaci, v závislosti na tom, který prvek přídavného vybavení je součástí zařízení. Obrázek 32
znázorňuje konfiguraci volitelných doplňků a typické použití těchto systémů.
2. Použití příslušenství trojnožky MSA Workman: (1) Centrální výkyvné oko se používá pro systémy zachycení pádu osob, jako je např. ohebné kotvicí
vedení (EN 353-2) nebo pro zvedák MSA montovaný na výsuvné rameno (obr. 28 a 29). Ohledně instalace a použití těchto volitelných komponent
odkazujeme na zvláštní návody, dodávané s těmito produkty (OBR. 7). (2) Bočně montovaná výkyvná oka se používají pro připojení příslušenství,
jako jsou např. odděleně montované kladky MSA, č. v. 506222, pro připojení bočně montovaného zvedáku MSA (obr. 26 a 27) a MSA záchranného
systému RTFA (vysouvatelný typ zařízení na zachytávání pádů (obr. 6). (3) Bočně montovaný zvedák MSA se montuje k trojnožce spolu s odděleně
montovanými kladkami, č.v. 506222 a okem pro karabiny MSA, č.v. 10089207. (4) Výsuvný systém ochrany před pádem osob MSA RTFA a výsuvný
záchranný systém se připojují k trojnožce pomocí konzol montovaných na nohy, č.v. 506216 nebo 506232. (5) V každé výsuvné noze je jeden aretační
kolík. Každý kolík je vkládán označenými dírkami v horní a dolní části nohy, když je dosaženo požadované délky nohou (OBR. 8). (6) Základnový
popruh pro nohy slouží k udržování polohy noh trojnožky a k rozložení zátěže při používání systému (OBR. 52). Trojnožka má přípojné body v základně
každé spodní nohy. Skrze tyto body je provlečen základní pás. Vše je v pořádku v okamžiku, kdy je pás provlečen skrze všechny tři připojovací body,
spojen bezpečnostním zámkem a utažen. (7) Nožní pás může být s hlavicí trojnožky spojen také za použití karabiny P/N 10089207 a použit jako nosný
řemen (OBR. 9). (8) Nylonový transportní vak se používá k ochraně trojnožky při transportu a uskladnění. (OBR. 10). (9) Karabina P/N 10089207
je užívána k připojení volitelné MSA rozkládací kladky P/N 506222 k postranním přípojným bodům na trojnožce. (10) Dělená kladka je určena pro
použití spolu s výsuvným záchranným systémem RTFA nebo bočně montovaným zvedákem MSA, kde lano výsuvného záchranného systému RTFA
nebo zvedáku prochází dělenou kladkou a spouští se do středu pracovního prostoru. (11) MSA Volitelný zvedák na výsuvném rameně nebo výsuvný
systém ochrany před pádem RTFA se může připojit k centrálnímu připojovacímu bodu na hlavě trojnožky. (12) Kontaktujte MSA pro informaci ohledně
připojení volitelných komponent k stativu nebo využijte zvláštního návodu, dodávaného s každou ze součástí.
3. Provozní pokyny: Uživatel je odpovědný za zajištění seznámení pracovníků s těmito provozními pokyny MSA Workman trojnožce a za vyškolení
pracovníků oprávněnou osobou. Ujistěte se, že jste byli k používání MSA Workman trojnožky náležitě proškoleni, a že bezpečně víte, jak funguje.
4. Pracovní použití: Neotvírejte vchod do pracovního prostoru před kompletní instalací trojnožky a všech ostatních součástí systému. Vztyčení a
nastavení trojnožky (OBR. 13-18): Krok 1: Nakloňte trojnožku do svislé pozice, nohami dolů. Krok 2: Pootočte každou nohu trojnožky, jednu po druhé,
do fixované pozice směrem ven. Povšimněte si, že se každá noha automaticky zacvakne nahoru, když je závěs uzamčen. Zkontrolujte, zda jsou
závěsy uzamčeny. Krok 3: Nastavte nohy kolem krytu otvoru tak, jak to odpovídá půdorysu pracovní zóny a stavu povrchu. Požadavky na odstupy od
sousedních objektů jsou uvedeny v kapitole 6. Konstrukční údaje, část 4. Krok 4: Volitelné komponenty, které mají být připojeny k hlavici trojnožky,
jako je rozkládací kladka, by měly být v tuto chvíli zapojeny. Pro každou jednotlivou komponentu, která má být instalována na trojnožku, postupujte
podle patřičného návodu k použití. Krok 5: Zvyšte jednu nohu trojnožky vytažením kolíku (připojenému k horní části nohy), po krocích vytáhněte
dolní část nohy, a opět zasuňte kolík. To udělejte postupně s každou nohou, až bude trojnožka nastavena do požadované výšky. Hlavice trojnožky by
měla být nastavena po skončení instalace. Dbejte, aby nebyla žádná z noh vytažena při žádném kroku příliš vysoko, což by způsobilo pád trojnožky.
Nohy trojnožky se nesmí roztáhnout více, než je vyznačeno značkou maxima, viz obrázek 8. Krok 6: Až bude trojnožka v patřičné výšce, ujistěte
se, že je stabilní a že stojí kolmo. Protáhněte základový pás skrze patky v dolní části noh trojnožky. Zkontrolujte všechny kolíky, abyste se ujistili, že
jsou bezpečně zasunuty a nastavte patky do sešlápnuté polohy. Utáhněte pás skrze všechny přípojné body povytažením volného konce sítě skrze
bezpečnostní zámek. Když je na trojnožku připojeno všechno vybavení, naposledy se ujistěte, že je kolmá a stabilní. Udělejte závěrečné úpravy. Pak
odklopte dvířka a odstraňte kryt.
Pro složení trojnožky při transportu nebo uskladnění zopakujte proceduru v opačném pořadí. K uvolnění uzamčených závěsů noh zatáhněte za nohu
směrem dolů a otočte ji směrem dovnitř. Bezpečně spojte nohy trojnožky tím, že je obtočíte spodním pásem, jak to ukazuje (OBR. 18).
5. Pravidla inspekce: Krok 1: Zkontrolujte štítky na trojnožce, zda jsou na místě a čitelné. Zkontrolujte formální inspekční tabulku, abyste se
přesvědčili, že formální inspekce byla uskutečněna během posledních 6 měsíců. Neukazuje-li tabulka, že formální inspekce byla vykonána během
posledních 6 měsíců (což na ní má být vyraženo), nebo chybí-li jakýkoliv štítek nebo je-li nečitelný, vyřaďte trojnožku z provozu a označte ji nápisem
„NEPOUŽITELNÉ", až do té doby, než bude kompetentní osobou provedena formální inspekce. Krok 2: Prohlédněte zařízení hlavice, zda na něm
není přítomna koroze, deformace, není nalomeno, zda některé části nebyly zaměněny nebo nescházejí, neutrpělo-li ohněm či vysokou teplotou nebo
chemikáliemi. Krok 3: Prohlédněte všechny mechanické součásti (např. hlavici, nohy, aretační kolíky v nohách, připojovací kolíky, patky), zda nejsou
deformovány, korodovány, zda se na nich neudělaly dolíčky, zda nejsou roztřepené, nemají ostré hrany, zářezy, vruby, scházející nebo uvolněné díly,
zda náležitě fungují a zda nenesou stopy vystavení vysokým teplotám či chemikáliím. Krok 4: Prohlédněte všechny nekovové díly (např. protismykové
podložky patek, štítky a základový pás), zda nejsou naříznuté, polámané, příliš opotřebované a zda některé díly nescházejí nebo nejsou uvolněné.
Prohlédněte je také, zda nenesou stopy ohně nebo vystavení chemikáliím. Krok 5: Zkontrolujte funkci noh trojnožky. Nohy by se ve svých dutinách
měly pohybovat jemně a vysunuty do plně otevřené pozice by měly pevně sedět. Dolní části noh by měly v horních částech noh volně prokluzovat po
celé své délce. Patky trojnožky by se měly snadno otáčet a zůstávat po vztyčení trojnožky rovně na povrchu. Krok 6: Zkontrolujte každou komponentu
a subsystém celého systému podle připojeného návodu výrobce. Podrobné inspekce musí být zaznamenány do inspekčního seznamu. Po prohlídce
udělejte značku nebo vyražte dírku do inspekční visačky, abyste potvrdili, že byla vykonána úplná formální inspekce.
6. Konstrukční specifikace: (1) Povrch (kotviště) kde je trojnožka instalována, by neměl mít větší sklon než 152 mm na vzdálenosti 3 m. Náklon větší,
než odpovídá 2,8°, může způsobit, že trojnožka bude klouzat nebo se převrhne.
(2) Pevnost podlahy (základny, podlaží) při používání trojnožky nesmí být nižší než 10 kN. Trojnožka je určena pro jednu osobu. Další personál,
pracující bezprostředně v této oblasti jako část podpůrného týmu vyžaduje zvláštní a oddělené bezpečnostní systémy v závislosti na jejich účelu a
pracovní funkci.
(3) Je TŘEBA vzít v úvahu minimální vzdálenost mezi uživatelem a objektem nebo zemí, aby se předešlo kolizi. Vyžadovaný rozestup noh záleží
na typu použitého připojovacího subsystému a umístění kotviště a kotevní spojky. Předejděte zhoupnutí při pádu a srážce s objekty na nebo poblíž
© 2011 MSA Page 43