TEFAL DT81 Serie Manual Del Usuario página 31

*
*
58
* FI Mallista riippuen / NO Avhengig av modell / SV Beroende på modell
Prässäysosaa* käytetään housujen
prässäämiseen. Aseta vaate kahden
FI
lisävarusteosan väliseen tilaan. Liikuta
prässäysosaa alaspäin suuntautuvin liikkein
ylhäältä aloittaen.
Skrukketilbehøret* brukes til enkelt å
presse bukser. Legg stoffet mellom de to
NO
tilbehørdelene. Beveg skrukketilbehøret i
en nedovergående bevegelse fra toppen.
Vecktillbehöret* används till att
pressa byxor. Lägg tyget mellan de två
SV
tillbehörsdelarna. Flytta vecktillbehöret
uppifrån och ned.
Mikrokuituharja* koostuu tuesta ja
mikrokuidusta. Kiedo mikrokuitu tuen
ympärille, vapauta höyryä ja hankaa
vaatetta hellästi ylös ja alas suuntautuvilla
FI
liikkeillä poistaaksesi imeytynyttä pölyä.
Kun mikrokuitu on likainen, voit puhdistaa
sen käyttöohjeiden KUNNOSSAPITO-
kohdan mukaisesti. Älä koskaan käytä tukea
ilman mikrokuitua.
Mikrofiberkosten* består av en holder
og mikrofiberklut. Pakk mikrofiberkluten
rundt holderen, slipp ut damp, og skrubb
forsiktig opp og ned på stoffet for å fjerne
NO
impregnert støv. Når mikrofiberkluten er
skitten, kan den rengjøres. Se avsnittet om
VEDLIKEHOLD. Bruk aldri holderen uten
mikrofiberkluten.
Mikrofiberborsten* består av ett stöd
och en mikrofiber. Linda mikrofibern runt
stödet, släpp ut ånga och ta bort ingrott
damm genom att gnida försiktigt upp
SV
och ned på tyget. Om mikrofibern är
smutsig kan du rengöra den. Se avsnittet
"UNDERHÅLL". Använd aldrig stödet utan
mikrofibern.
*
FI
NO
SV
FI
*
NO
SV
* FI Mallista riippuen / NO Avhengig av modell / SV Beroende på modell
Nukkatyynyä* käytetään eläinten karvojen
ja nukan poistamiseen tekstiileistä.
Loputen* brukes til å fjerne dyrehår og lo
fra stoffer.
Luddynan* används till att ta bort djurhår
och ludd från tyg.
Matkapussia* voidaan käyttää laitteen
säilytykseen. Irrota laite pistorasiasta
ja anna sen jäähtyä tunnin ajan ennen
matkapussiin laittamista.
Reisevesken* kan brukes til å rydde bort
produktet. Før du bruker reisevesken, må
du koble fra produktet og la det avkjøle seg
i én time.
Du kan förvara apparaten i resväskan*.
Innan du använder resväskan måste du
koppla ur apparaten och låta den svalna i
en timme.
59