Descargar Imprimir esta página

Emporio Armani Vespa 946 Manual De Instrucciones página 209

Publicidad

WARTUNGSPROGRAMM AN EINE au-
torisierte Vertragswerkstatt.
FÜR ZUSÄTZLICHE KONTROLLEN
DES ÖLSTANDS IM HINTERRADGE-
TRIEBE, DIE NICHT VON DER TABEL-
LE
FÜR
DAS
GRAMM VORGESEHEN SIND, WIE
FOLGT VORGEHEN.
FÜLLSTANDKONTROLLE
- Das Fahrzeug auf einen ebenen Unter-
grund auf den Hauptständer aufstellen.
- Die Schraube «A» abschrauben und
durch Einfügen eines Kolbens kontrollie-
ren, ob Öl vorhanden ist, das knapp unter
der unteren Markierung der Ladeöffnung
sein muss.
- Das Getriebegehäuse sorgfältig mit ei-
03_05
nem Tuch säubern.
WARNUNG
DER BETRIEB DES HINTERRADGE-
TRIEBES MIT ZU WENIG, MIT VER-
SCHMUTZTEM ODER FALSCHEM ÖL
FÜHRT ZU EINER FRÜHZEITIGEN AB-
NUTZUNG DER BEWEGLICHEN TEILE
UND KANN ZU SCHWEREN SCHÄDEN
FÜHREN.
PARA LOS DEMÁS CONTROLES DEL
NIVEL DE ACEITE CUBO NO PREVIS-
TOS EN LA TABLA DE MANTENIMIEN-
TO PROGRAMADO, PROCEDER DEL
SIGUIENTE MODO.
WARTUNGSPRO-
CONTROL DEL NIVEL
- Colocar el vehículo sobre un terreno
horizontal y sobre el caballete central.
- Desenroscar el tornillo «A» y introdu-
ciendo un punzón controlar si hay aceite
cuya cantidad debe ser apenas inferior
del margen inferior del orificio di carga.
- Con un paño, limpiar cuidadosamente
el cárter de la transmisión.
ADVERTENCIA
EL FUNCIONAMIENTO DEL CUBO
CON INSUFICIENTE LUBRICACIÓN O
CON LUBRICANTES CONTAMINA-
DOS O INADECUADOS, ACELERA EL
DESGASTE DE LAS PIEZAS EN MO-
VIMIENTO
GRAVES DAÑOS.
Características Técnicas
Cantidad de aceite cubo
71
Y
PUEDE
PROVOCAR

Publicidad

loading

Productos relacionados para Emporio Armani Vespa 946