11. Indicaciones y consejos prácticos
•
Familiarícese con el camino y el terreno para el uso del vídeo. Realice un
esquema del camino para garantizar su propia seguridad y la del equipa-
miento del vídeo. Marque todos los obstáculos que se podría encontrar
en el camino.
•
Antes de los trabajos de grabación, realice un funcionamiento de prueba.
•
La selección de su ropa Debe verse influenciada por la comodidad para
el manejo del SteadyCam. Si lleva calzado fijo y textiles transpirables, la
carga del cuerpo es menor.
•
Además puede llevar equipamiento de protección, rodilleras o guantes,
para protegerse contra colisiones inesperadas o lesiones
•
Déjese ayudar por un asistente que le ayude a evitar colisiones y traspiés
del operador de cámara durante los trabajos de grabación y que le
indique la dirección a seguir.
•
Durante la grabación, intente realizar los caminos más sencillos
NOTA
■ Tras haber usado el equipamiento durante un largo periodo, debe
volver a equilibrar los componentes del carro.
■ Compruebe si todas las hebillas están cerradas. Compruebe el brazo
del resorte antes del comienzo de la grabación practicando la presión
del brazo del muelle.
■ Antes del comienzo de la grabación deben estar instaladas todas las
piezas correctamente, porque si no pueden producirse desequilibrios,
colisiones o caídas.
■ La carga operativa no debe superar la zona permitida; no ejerza gran-
des fuerzas sobre el sistema y evite levantamientos arbitrarios y ejercer
presiones durante la grabación del vídeo.
■ Proteja su equipamiento antes de los daños, tenga en cuenta especial-
mente los puntos de grabación donde aparezcan personas altas para
que no dañen el dispositivo ni produzcan lesiones a las personas.
58
IT
Istruzioni per l'uso
La ringraziamo per la fiducia e Le auguriamo molta gioia e molto successo
con il Suo nuovo apparecchio.
■ Legga attentamente queste Istruzioni per l'uso prima di usare per la
prima volta il Suo nuovo sistema. Contengono tutto quello che Lei deve
sapere per evitare danni alle persone e alle cose.
■ Osservi con cura tutte le indicazioni per la sicurezza contenute in ques-
te Istruzioni per l'uso.
■ Conservi con cura queste Istruzioni per l'uso. Consegni queste Istruzio-
ni per l'uso al nuovo possessore quando venderà o consegnerà ad altri
l'apparecchio.
1. Come comprendere correttamente queste Istruzioni per l'uso
Contrassegni di identificazione in queste Istruzioni per l'uso
Simbolo
Significato
Richiama la Sua attenzione sul modo di impiego e
sull'efficacia delle informazioni per la sicurezza.
Richiama la Sua attenzione su una situazione di
CAUTELA
pericolo, che può comportare ferite di lieve o media
gravità, se non la si evita.
Richiama la Sua attenzione su possibili danni mate-
INDICAZIONE
riali e su altre importanti informazioni in relazione al
Suo sistema.
59