Deltafox DG-EHT 6860 3D Traducción Del Manual De Instrucciones Origina página 27

La valeur d'émission d'oscillation donnée
a été mesurée d'après une procédure
d'essai aux normes et peut être utilisée
pour comparer un outil électrique avec un
autre outil.
La valeur d'émission d'oscillation donnée
peut aussi être utilisée pour une estima-
tion introductive du déchargement.
Avertissement :
La valeur d'émission d'oscillation
peut, pendant l'utilisation réelle de
l'outil électrique, différer de la va-
leur d'indication, selon la manière
dont l'outil électrique est utilisé.
Il est nécessaire de fixer des me-
sures de sécurité pour la protection
de l'opérateur qui sont fondées sur
une estimation du déchargement
pendant les conditions réelles
d'utilisation (de ce fait, toutes les
parties du cycle de fonctionnement
sont à prendre en considération,
par exemple, les durées pendant
lesquelles l'outil électrique est mis
hors circuit et les durées pendant
lesquelles il est, certes allumé,
mais ne subit aucune charge).
Les valeurs de bruit et de vibrations ont
été définies conformément aux normes et
prescriptions stipulées dans la déclaration
de conformité.
FR
27