Marshall JCM900 4100 El Manual Del Propietario página 38

リアパネルの機能
Bletchley, Milton Keynes, England. Bletchley, Milton Keynes, England.
WARNING: WARNING:
DO NOT OBSTRUCT VENTILATION GRILLES DO NOT OBSTRUCT VENTILATION GRILLES
ATTENTION: ATTENTION:
NE PAS OBSTRUER LES GRILLES DE VENTILA NE PAS OBSTRUER LES GRILLES DE VENTILA
1.ループレベル
FXループのレベルを-10dBVから+4dBu
の範囲で調節します。 高めに設定する とモ
ダンなFXプロセッサーに適合し、 低めに設
定する と フロアのFXペダルに適合します。
備考 ： デ ィ ス トーション、 コンプレッサーな
ど、 一部のFXは、 フロン トパネルの入力ジャ
ックコンセン ト経由での接続に最適です。
2.SEND （送る）
外部FXの入力に接続します。
3.RETURN （戻る）
外部FXの出力に接続します。
4.録音補償ライン出力
このジャックコンセン トは、 録音装置または
PAシステムへの直接接続に使用します。 信
号は特別にフ ィルタリングされ、 最適な録
音性能を実現します。
5.直接ライン出力
外部のパワーアンプへの接続のための、 フ
ィルターリングされないプリアンプ信号。
6.インピーダンスセレクター
アンプとスピーカーのイ ンピーダンスを一
致させるための双方向スイ ッチ。
Made in England by Made in England by
Marshall Amplification plc, Marshall Amplification plc,
EFFECTS EFFECTS
HIGH HIGH LOW LOW
SEND SEND RETURN RETURN RECORDING RECORDING
COMPENSATED COMPENSATED
LOOP LOOP
LEVEL LEVEL
1.
2. 3
7.ラウ ドネススピーカー
スピーカーキャビネッ トの接続のための、 パ
ラレルに配線されたジャックコンセン ト。 ス
ピーカーがアンプのフルパワーを簡単に処
理できるこ と と、 イ ンピーダンスが正し く選
択されている （上記の項目6） こ と を確認し て
く ださい。 よ く分からない場合は、 マーシャ
ルデ ィーラーに連絡し てア ドバイスを求め
て く ださい。
8.モード
アンプの電力出力をHIGHからLOWに切
り替えます。 LOW設定では、 出力ステージ
が 「三極管」 動作に設定され、 定格出力が
ほぼ半分の50Wになります。 HIGH電力位
置では、 アンプが 「五極管」 動作に設定さ
れ、 100Wのフル定格電力出力が実現され
ます。 備考 ： 100Wから50Wに切り替えて
も、 アンプの音量が半分になるわけではあ
りません。 この機能の目的は、 アンプの音質
の特性と演奏感覚を変えるこ とです。
9.および10.真空管故障LED （OPV1 – 4
） 真空管ヒューズ （OPV1 – 4）
出力真空管が故障したときに、 ヒューズ （
番号10） が作動し て、 障害LED （番号9） が
点灯します。 この機能は、 出力真空管1およ
LINE OUTPUT LINE OUTPUT
IMPEDANCE IMPEDANCE
SELECT SELECT
(4)16 (4)16 8 8
DIRECT DIRECT
4. 5. 6.
POWER LEVEL O POWER LEVEL O
LOUDSPEAKE LOUDSPEAKE
100W R.M.S 100W R.M.S
TIO TIO
DO NOT USE WITHOUT CONNECT DO NOT USE WITHOUT CONNECT
SEE MANUAL FOR CORRECT OPE SEE MANUAL FOR CORRECT OPE
7.