Electrical and Communication
Electricité et communications
Electricidad y comunicación
The totem is designed to segregate the electrical/power
and communication routing areas. The shaded area
below shows where each type of cabling needs to occur.
Le totem est con u pour séparer les zones
d'acheminement d'électricité /alimentation et des
communications. Les zones ombragées ci-dessous
indiquent oú chaque type de câblage doit passer.
El totem está diseñado para separar las zonas de
encaminamiento de la electricidad/energía y de
comunicación. Las zonas sombrea das de abajo
muestran por dónde debe pasar cada tipo de
cableado.
Open top of channel is upper
entrance point for Signal Cables.
L'ouverture du sommet de la
corni re est le point d'entrée
supérieure des câbles de signaux.
La abertura superior del canal es el
punto de entrada superior para los
cables de señal.
Mouse hole is lower entrance
point for Signal Cables.
Le trou de souris est le point d'entrée
inférieure des câbles de signaux.
El agujero de ratón es el punto de
entrada inferior para los cables de
señal.
Front View
Side View
Vue de face
Vue de côté
Vista frontal
Vista lateral
COMMUNICATION
COMMUNICATIONS
COMUNICACIONES
Front View
Side View
Vue de face
Vue de côté
Vista frontal
Vista lateral
POWER
ALIMENTATION
ENERGIA
Page 10 of 46
939504444 Rev C