Toolson DWS225BT Traducción Del Manual Original página 149

инициирование
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
УВАЖАЕМЫЙ КЛИЕНТ,
Мы желаем вам много радости и успехов в работе с
вашим новым устройством.
УКАЗАНИЕ:
Изготовитель данного устройства согласно Закону об
ответственности изготовителя за изделие не отвеча-
ет за повреждения, возникшие на данном устройстве
или в связи с данным устройством, в следующих
случаях:
• ненадлежащее обращение,
• несоблюдение данного руководства по обслужи-
ванию,
• выполнение ремонта посторонними,
• неуполномоченными специалистами,
• установка и замена неоригинальных запчастей,
• использование не по назначению (ненадлежащее
использование) выходы электрооборудования из
строя при несоблюдении предписаний и опреде-
лений VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
РЕКОМЕНДАЦИЯ:
Перед монтажом и вводом в эксплуатацию про-
читайте весь текст руководства по обслужива-
нию. Настоящее руководство по обслуживанию
призвано облегчить ознакомление с машиной
и использование возможностей её применения
по назначению. Инструкция по обслуживанию
содержит важные указания о том, как безопасным,
надлежащим и экономичным образом работать
с машиной, как избежать опасностей, сократить
затраты на ремонт, уменьшить время простоя,
а также повысить надёжность и увеличить срок
службы машины. Наряду с предписаниями по
технике безопасности данного руководства по
эксплуатации следует в обязательном поряд-
ке соблюдать положения страны пребывания,
действующие для работы на станке. Инструкцию
по обслуживанию храните на машине в пластико-
вом чехле, защищающем от грязи и влаги. Любое
лицо обслуживающего персонала обязано перед
началом работы прочитать данное руководство
и тщательно его соблюдать. Работать на станке
разрешается только тем лицам, которые обучены
пользованию станком и знакомы с опасностями,
связанными с этим. Соблюдайте требование по
минимальному возрасту. Наряду с указаниями по
технике безопасности, содержащимися в данном
руководстве, и со специальными предписаниями,
действующими в стране пребывания, необходимо
соблюдать общепринятые технические правила
работы на деревообрабатывающих станках.
Использование по назначению
Надлежащим использованием данного электроин-
струмента является сухое шлифование больших
площадей стен при сухом способе строительства
при подготовке под покраску или под наклеивание
обоев с использованием надлежащих шлифоваль-
ных дисков из абразивной ленты.
Данный электроинструмент не предназначен для
обработки небольших поверхностей, а также углов
и кромок. Он не предназначен также для снятия
обоев, и его запрещается использовать для мокро-
го шлифования.
Данный электроинструмент запрещается использо-
вать как абразивно-отрезное или обдирочно-шли-
фовальное устройство, как полировальную машину,
а также с проволочными щётками. Не разрешается
обрабатывать данным электроинструментом асбе-
стсодержащие материалы.
Данный электроинструмент предназначен исклю-
чительно для использования в личном домашнем
хозяйстве и только по его назначению. Любое иное
использование является использованием не по
назначению. За возникшие в результате этого по-
вреждения и травмы любого вида отвечает пользо-
ватель/оператор, а не изготовитель.
Технические характеристики
Сетевое напряжение:
Номинальная частота:
Потребляемая мощность:
Номинальная частота
вращения (частота колебаний)
n:
Размер шпинделя:
Диаметр шлифовальной
пластины:
Диаметр шлифовальной
бумаги:
Класс защиты:
Класс защиты:
Значения уровня шума:
Уровень звукового давления
L .:
PA
Уровень звукового давления
L .:
WA
Погрешность K
Вибрация системы "кисть-
рука":
при шлифовании диском из
абразивной ленты a
h
Погрешность K
Указанное значение вибрации для системы
„кисть-рука" относится к шлифованию диском из
абразивной ленты. Другие применения могут дать
иные значения.
Значения шума и вибрации были измерены соглас-
но EN 60745-1 и EN 60745-2-3.
Указанное значение вибрации было получено по
стандартному методу испытаний и может быть при-
менено для сравнения какого-либо электроинстру-
мента с другим.
Указанное значение вибрации можно также исполь-
зовать для предварительной оценки нагрузки.
Предупреждение! В зависимости от способа
применения электроинструмента фактические
значения вибрации могут отличаться от указан-
ных!
230 В
50 Гц
710 Вт
700 - 1700 1/
мин
M14
210 мм
214 мм
II
прибл. 4,5 кг
78 дБ(A)
89 дБ(A)
3 дБ(A)
2,28 м/с2
1,5 м/с2
149 І 160