Descargar Imprimir esta página
Step2 NEIGHBORHOOD WAGON Manual De Instrucciones

Step2 NEIGHBORHOOD WAGON Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

USE FOR CHILDREN FROM AGES 1.5 TO 5 YEARS OLD.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE
THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
03/27/2020
8909 / 4985
NEIGHBORHOOD WAGON
WARNING:
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Provide adult supervision at all time.
• Do not use in areas unsafe for pedestrians.
• Do not use on steps or steep inclines where product
• Keep away from pools or other bodies of water.
• Shoes must be worn during use.
• Allow only one rider per seat.
• Periodically check the handle and hardware for wear
• Do not place objects on the roof.
• Bottle Holder can only contain bottled water. Not
CLEANING INSTRUCTIONS:
Use a 50/50 mixture of vinegar and water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
could roll away.
and proper assembly.
intended for hot beverages.
193528B01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
SAFETY INFORMATION
• Maximum weight per seat: 37.5 lbs. (17kg.). Limit 1 child per seat.
INSTRUCT CHILDREN:
- not to use product until properly assembled.
- to keep hands, feet, loose clothing and long hair away from the
wheels during use.
• Seat belt is only intended to keep child seated. Fasten securely
across waist.
• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly, only
remove parts not secured by screws.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY,
LLC. FOR REPLACEMENT PARTS.
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Step2 NEIGHBORHOOD WAGON

  • Página 1 • Remember that the product may cause burns. SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR Use a 50/50 mixture of vinegar and water. WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY, • Always be aware of the sun and weather conditions, DISPOSAL INSTRUCTIONS: LLC.
  • Página 2: Veuillez Noter

    x4 | 1” (25,40 mm) REQUIRED (Not Included) / REQUIS (Non inclus) / NECESARIO (No incluido) / OBLIGATOIRE (Non incluso) / VEREIST (Niet inbegrepen) / NECESSÁRIO (Não incluso) / WYMAGANE (Nie zawarty) / )‫مطلوب (غ� ي مشمول‬ ERFORDERLICH (Nicht enthalten) / 需要 (不包含)/ PLEASE NOTE: Product has no holes, Screws form their own.
  • Página 3 Left / Gauche / Izquierdo / sinistra / links / à esquerda / lewo / links / 左 / ‫يسار‬ Repeat steps 3-7 to other side. Répétez les étapes 3-7 del’autre côté. Repita los pasos 3-7 en elotro lado. Ripetere i passi 3-7 sull’altrolato. Herhaal stap 3-7 aan deandere kant.
  • Página 4 Remove Bolt / Retirez le boulon Remueva el perno / Rimuovere il bullone Verwijder bout / Tire o parafuso / Usuń śruby Schraube entfernen / 卸下螺栓 ‫انزع الصامولة‬...
  • Página 5 Fully tighten the Lock Nut with an adjustable wrench until approximately three threads extend beyond the nut (17). Over tightening may result in damaging the product. HANDLE IS NOT MEANT TO BE REMOVED. Serrez complètement le contre-écrou avec une clé anglaise jusqu’à ce qu’environ trois filetages dépassent de l’écrou (17). Un serrage excessif peut endommager le produit. REMARQUE : La poignée NE doit PAS être déposée.
  • Página 6: Instalación

    INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE : QUE PRESENTEN DAÑOS O DESGASTE. PÓNGASE EN SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI O USURATI. CONTACTO CON LA EMPRESA STEP2 PARA OBTENER Utilisez un mélange 50/50 de vinaigre et d’eau. CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI. PIEZAS DE REPUESTO.
  • Página 7 USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI. W CELU WYMIANY OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS. VERBINDINGEN GOED VAST EN VERVANG BESCHADIGDE CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2. CONTACTE A STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE OF VERSLETEN COMPONENTEN. NEEM CONTACT MET DE SUBSTITUIÇÃO. STEP2 COMPANY VOOR VERVANGINGSONDERDELEN.
  • Página 8 PRÜFEN SIE DIESES PRODUKT VOR JEDER VERWENDUNG. ‫افحص المنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل‬ .‫ لستبدال ال أ ج ز اء‬Step2 ‫المكونات التالفة أو البالية. اتصل ب� ش كة‬ ZIEHEN SIE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN UND ERSETZEN SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE.

Este manual también es adecuado para:

89094985