Tabla de contenido
Publicidad
GB ©Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do
Ελληνικά
not constitute CE compliance for the products.
ενεργοποιηθεί κατά λάθος αν είναι συνδεδεμένο με την πηγή
ισχύος.
FR ©BOSTITCH. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de
•
Μη χρησιμοποιείτε αυτό το καρφωτικό για στερέωση
ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
ηλεκτρικών καλωδίων. Δεν έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση
ηλεκτρικών καλωδίων και μπορεί να προκαλέσει ζημιά
DE ©BOSTITCH. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien
στη μόνωση των καλωδίων, προκαλώντας έτσι κινδύνους
dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
ηλεκτροπληξίας ή φωτιάς.
•
Να είστε προσεκτικοί κατά την αφαίρεση ενός καρφιού
που έχει σφηνώσει. Ο μηχανισμός ενδέχεται να είναι υπό
NL ©BOSTITCH. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën
συμπίεση και το καρφί ενδέχεται να απελευθερωθεί βίαια, κατά
van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
την προσπάθεια απεμπλοκής.
•
Κρατάτε το εργαλείο από μονωμένες επιφάνειες
DK ©BOSTITCH. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør
λαβής όταν εκτελείτε μια εργασία όπου τα καρφιά που
ikke CE overholdelse for produkterne.
καρφώνονται μπορεί να έρθουν σε επαφή με αθέατα
καλώδια. Η επαφή με καλώδιο υπό τάση θα θέσει υπό
FI ©BOSTITCH. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot
ηλεκτρική τάση ορισμένα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του
εργαλείου και θα προκαλέσει ηλεκτροπληξία στο χειριστή.
eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Πρόσθετες προειδοποιήσεις
GR ©BOSTITCH. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
ασφαλείας για καρφωτικά
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
•
Να φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας.
τα προϊόντα.
•
Να φοράτε πάντα προστατευτικά ακοής.
•
Χρησιμοποιείτε μόνο καρφιά του τύπου που καθορίζεται
IT ©BOSTITCH. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
στο εγχειρίδιο.
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
Μη χρησιμοποιείτε οποιεσδήποτε βάσεις για στερέωση
•
του εργαλείου σε στήριγμα.
NO ©BOSTITCH. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
•
Μην αφαιρέσετε ή ακινητοποιήσετε κανένα
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
εξάρτημα του καρφωτικού εργαλείου, όπως τον
ενεργοποιητή επαφής.
PT ©BOSTITCH. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste
•
Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε ότι ο μηχανισμός
ασφαλείας και ενεργοποίησης λειτουργεί κανονικά
documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
και ότι όλες οι βίδες και τα παξιμάδια του είναι
σωστά σφιγμένα.
ES ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
•
Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο σαν σφυρί.
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
•
Μη χρησιμοποιείτε το BTCN120
ʵ όταν για την αλλαγή θέσης καρφώματος χρησιμοποιούνται
SE ©BOSTITCH. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
σκαλωσιές, σκαλοπάτια, σκάλες ή κατασκευές παρόμοιες
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
με σκάλες όπως π.χ. πηχάκια οροφής κλπ.,
ʵ όταν κλείνετε κουτιά ή ξυλοκιβώτια,
PL ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
ʵ όταν τοποθετείτε συστήματα ασφαλούς μεταφοράς, π.χ.
πάνω σε οχήματα, βαγόνια κλπ.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Για εξαιρέσεις, ελέγξτε τους τοπικούς σας εθνικούς
prezentowanych produktów.
κανονισμούς σχετικά με τους χώρους εργασίας.
Πάντα να ελέγχετε τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά
•
CZ ©BOSTITCH. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
με τους χώρους εργασίας.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
•
Ποτέ μην κατευθύνετε ένα εργαλείο καρφώματος προς
prezentowanych produktów.
τον εαυτό σας ή προς οποιοδήποτε άλλο άτομο.
•
Ενώ εργάζεστε, κρατάτε το εργαλείο με τέτοιο τρόπο
SK ©BOSTITCH. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
ώστε να μην μπορούν να προκληθούν τραυματισμοί στο
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
κεφάλι ή το σώμα σας σε περίπτωση πιθανής ανάδρασης
λόγω διακοπής στην παροχή ρεύματος ή ύπαρξης
σκληρότερων περιοχών σε ένα αντικείμενο εργασίας.
HU ©BOSTITCH. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
•
Ποτέ μην ενεργοποιείτε στον αέρα το εργαλείο
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
καρφώματος.
142
•
Στην περιοχή εργασίας, μεταφέρετε το εργαλείο στη
θέση εργασίας χρησιμοποιώντας μόνο μία λαβή και ποτέ
με τη σκανδάλη πατημένη.
Αναλογιστείτε τις συνθήκες στον χώρο εργασίας. Τα
•
καρφιά μπορούν να διαπεράσουν λεπτά αντικείμενα
εργασίας ή να γλιστρήσουν από γωνίες και άκρες του
τεμαχίου εργασίας, με αποτέλεσμα να αποτελέσουν
κίνδυνο για ανθρώπους.
•
Μην καρφώνετε κοντά στην άκρη του
αντικειμένου εργασίας.
•
Μην καρφώνετε καρφιά πάνω σε άλλα καρφιά.
Διακόπτης επιλογής διαδοχικής
ενεργοποίησης / ενεργοποίησης με επαφή
Διαδοχική ενεργοποίησης
•
Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε λειτουργία
διαδοχικής ενεργοποίησης, μην ενεργοποιήσετε το
εργαλείο αν δεν έχει τεθεί σε σταθερή επαφή με το
κατεργαζόμενο τεμάχιο.
Ενεργοποίηση με επαφή
Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε λειτουργία
•
ενεργοποίησης με επαφή, να προσέχετε για αθέλητες
διπλές εκτοξεύσεις καρφιών ως αποτέλεσμα της
ανάδρασης του εργαλείου. Μπορεί να καρφωθούν μη
επιθυμητά καρφιά, αν ο ενεργοποιητής επαφής επιτραπεί να
έρθει κατά λάθος πάλι σε επαφή με την επιφάνεια εργασίας.
•
Όταν ενεργοποιείτε το καρφωτικό φινιρίσματος με τη
μέθοδο επαφής, πάντα να διατηρείτε το εργαλείο υπό
έλεγχο. Η μη ακριβής τοποθέτηση του εργαλείου μπορεί
να έχει ως αποτέλεσμα την εξαγωγή ενός καρφιού προς
λάθος κατεύθυνση.
•
Για να αποφύγετε διπλές εκτοξεύσεις καρφιών:
ʵ
Μην πιέζετε το εργαλείο με μεγάλη δύναμη στην
επιφάνεια εργασίας.
ʵ
Αφήνετε το εργαλείο να εκτελέσει πλήρως την κίνηση
ανάδρασης μετά από κάθε ενεργοποίηση.
ʵ Χρησιμοποιήστε το εργαλείο σε λειτουργία
διαδοχικής ενεργοποίησης.
•
Μην καρφώνετε καρφιά πάνω στις κεφαλές άλλων
καρφιών. Μπορεί να προκληθεί ισχυρή ανάδραση, σφήνωμα
καρφιού στο εργαλείο ή εξοστράκιση καρφιού.
•
Να έχετε υπόψη σας το πάχος του υλικού κατά τη χρήση
του καρφωτικού. Ένα καρφί που προεξέχει μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμό.
Ρύθμιση βάθους: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού
•
τραυματισμού από κατά λάθος ενεργοποίηση όταν
προσπαθείτε να ρυθμίσετε το βάθος, ΠΑΝΤΑ:
ʵ Αφαιρείτε το πακέτο μπαταρίας.
ʵ Ενεργοποιείτε την ασφάλεια σκανδάλης.
ʵ Αποφεύγετε την επαφή με την σκανδάλη κατά τη διάρκεια
των ρυθμίσεων.
•
Μην καρφώνετε καρφιά στα τυφλά μέσα σε τοίχους,
δάπεδα ή άλλες περιοχές εργασίας. Το κάρφωμα καρφιού
Publicidad
Tabla de contenido
