Publicidad
4
www.logitech.com/downloads
English
To customize your mouse,
download the free
Logitech SetPoint® software
at www.logitech.com/downloads.
Français
Pour personnaliser votre souris,
téléchargez gratuitement
le logiciel Logitech SetPoint® sur
www.logitech.com/downloads.
1
English
Product features
1. Left button
2. Right button
3. Scroll wheel
4. DPI button*
*Pressing the DPI button repeatedly
allows you to cycle through
three DPI settings: 1000, 1750,
or 2500. Use a smaller DPI setting
(e.g., 1000 DPI) for slower
movements like sniping and
a higher setting (e.g., 2500 DPI)
for quicker movements.
Français
Caractéristiques du produit
1. Bouton gauche
2. Bouton droit
3. Roulette de défilement
4. Bouton PPP*
*Appuyez sur le bouton PPP pour
alterner entre les trois paramètres
de résolution: 1 000, 1 750
et 2 500. Utilisez un paramètre de
résolution plus faible (1 000 ppp
par exemple) pour les mouvements
plus lents, comme dans le cas
d'un sniper, et un paramètre plus
élevé (par exemple 2 500 ppp)
pour les mouvements plus rapides.
Español
Para personalizar el mouse,
descarga el software gratuito
Logitech SetPoint® desde
www.logitech.com/downloads.
Português
Para personalizar o mouse,
faça o download gratuito
do Logitech SetPoint® Software
em www.logitech.com/downloads.
2
3
4
Español
Características
del producto
1. Botón izquierdo
2. Botón derecho
3. Botón rueda
4. Botón DPI*
*Presiona el botón DPI
repetidamente para pasar de
un valor de DPI a otro: 1000, 1750
o 2500. Usa un valor de DPI menor
(p. ej., 1000 DPI) para movimientos
más lentos, como apuntar,
y un valor más alto (p. ej., 2500 DPI)
para movimientos más rápidos.
Português
Recursos do produto
1. Botão esquerdo
2. Botão direito
3. Roda de rolagem
4. Botão DPI*
*Pressionar repetidamente o botão
DPI permite que você percorra
três configurações de DPI: 1000, 1750
ou 2500. Use uma configuração de
DPI menor (por exemplo, 1000 DPI)
para movimentos mais lentos,
como disparar, e uma configuração
mais alta (por exemplo, 2500 DPI)
para movimentos mais rápidos.
English
Help with setup
• Check the mouse and keyboard USB cable connections. Try the mouse
and keyboard USB cables in other USB ports on the computer. Use only
a powered USB port.
• For the keyboard, try using the USB-PS/2 keyboard adapter,
and then connect the keyboard cable to a computer PS/2 port.
• Try rebooting the computer.
• If possible, test the mouse/keyboard on another computer.
• Visit www.logitech.com/support for more information.
Français
Aide pour l'installation
• Vérifiez les connexions des câbles USB de la souris et du clavier.
Essayez de brancher les câbles USB de la souris et du clavier sur d'autres
ports USB de l'ordinateur. Utilisez uniquement un port USB alimenté.
• Pour le clavier, connectez son câble à un port PS/2 de l'ordinateur à l'aide
de l'adaptateur USB-PS/2 pour clavier.
• Essayez de redémarrer l'ordinateur.
• Si possible, testez la souris/le clavier sur un autre ordinateur.
• Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.logitech.com/support.
Español
Ayuda con la instalación
• Comprueba la conexión de los cables USB del mouse y del teclado.
Prueba los cables USB del mouse y del teclado en otro puerto USB
de la computadora. Usa sólo un puerto USB con alimentación.
• Para el teclado, prueba otro adaptador de teclado USB-PS/2 y luego
conecta el cable del teclado al puerto PS/2 de la computadora.
• Reinicia el equipo.
• A ser posible, prueba el mouse/teclado en otra computadora.
• Visita www.logitech.com/support para obtener más información.
Português
Ajuda para a instalação
• Verifique as conexões do cabo USB do mouse e do teclado.
Experimente conectar os cabos USB do mouse e do teclado em outras
portas USB no computador. Use somente uma porta USB ativada.
• Para o teclado, experimente usar o adaptador do teclado USB-PS/2,
em seguida conecte o cabo do teclado a uma porta PS/2 no computador.
• Experimente reinicializar o computador.
• Se possível, teste o mouse/teclado em outro computador.
• Para obter mais informações, visite www.logitech.com/support.
www.logitech.com/support
Argentina
+00800-555-3284
Brasil
+0 800-891-4173
Canada
+1 866-934-5644
Chile
1230 020 5484
Colombia
01-800-913-6668
Latin America
+1 800-578-9619
Mexico
01.800.800.4500
United States
+1 646-454-3200
Publicidad
