Publicidad
FDes sons amusants partout dans le garage !
DLustige Geräusche erklingen rund um die Autowerkstatt!
MMorsomme lyder i hele garasjen! sRoliga ljud runt omkring i garaget!
G Press these buttons around
the garage to hear many
fun sound effects.
F Appuyer sur les boutons
situés à différents endroits
du garage pour entendre
des sons amusants.
D Diese Knöpfe drücken, und
schon hört man in der
Autowerkstatt jede Menge
tolle Geräusche.
N Druk op de knoppen in de
garage en je hoort allerlei
grappige geluidseffecten.
I Premere questi tasti situati
in tutto il garage per
ascoltare tanti realistici
effetti sonori.
E Pulsar estos botones para
oír divertidos sonidos.
K Tryk på knapperne rundt
omkring i garagen for at
høre sjove lydeffekter.
P Pressionar os botões da
garagem para emitir muitos
efeitos sonoros.
T Ympäri taloa on nappeja,
joista painaessa kuuluu
hauskoja ääniä.
M Trykk på disse knappene
rundt om i huset for å høre
forskjellige morsomme
lydeffekter.
s Tryck på de här knapparna
runt om i huset för att höra
många roliga ljudeffekter.
R ¶È¤ÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
ÛÙÔ Áηڿ˙ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÙÂ
ÔÏÏ¿ ˯ËÙÈο Âʤ.
GFun Sounds all around the Garage!
NGrappige geluiden overal in de garage!
IAllegri suoni da ogni punto del garage!
E¡Un garaje lleno de divertidos sonidos!
KSjove lyde rundt omkring i garagen!
PSons divertidos por toda a garagem!
THauskoja ääniä eri puolilta huoltamoa!
R¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎÔ› ‹¯ÔÈ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·!
G Telephone
F Téléphone
D Telefon
N Telefoon
I Telefono
E Teléfono
K Telefon
P Telefone
T Puhelin
M Telefon
s Telefon
R ∆ËϤʈÓÔ
G Press
F Presser
D Drücken
N Druk
I Premere
E Apretar
K Tryk
P Pressionar
T Paina
M Trykk ned
s Tryck
R ¶È¤ÛÙÂ
GDiagnostic Centre
FCentre d'essai
DPrüfstand
NDiagnosebank
ICentro Diagnostico
ETaller
G Gas Pump
F Pompe à essence
D Tanksäule
N Benzinepomp
I Pompa di Benzina
E Surtidor de gasolina
K Benzinstander
P Bomba de Gasolina
T Bensapumppu
M Bensinpumpe
s Bensinpump
R ∆ÚfiÌ· °Î·˙ÈÔ‡
KTestcenter
PCentro de Reparações
TVianmäärityskeskus
MBilverksted
sVerkstad
R¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
18
G
O
G On/Off Switch
F Bouton marche/arrêt
D Ein-/Ausschalter
N Aan/uit-knop
I Leva On/Off
E Interruptor de
encendido
y apagado
K Start- og stopknap
P Interruptor
de Ligação
T Virtakytkin
M På/av-bryter
s Strömbrytare
R ¢È·ÎfiÙ˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Publicidad
