LEGRAND Easy Kit Connected Instrucciones De Montaje página 52

• Appli Door Easy Kit Connected
• Door Easy Kit Connected App
• Door Easy Kit Connected app
• App Door Entry Easy Kit
• App Door Entry Easy Kit
• App Door Entry Easy Kit
• Il est possible d'interagir avec le vidéophone Easy Kit Connected à travers l' application gratuite Door Easy
Kit Connected.
Après d'être enregistré et s'être authentifié, il est nécessaire d'effectuer l'association avec le dispositif ;
ensuite, il est possible d'utiliser les fonctions suivantes :
– répondre à un appel vidéophonique passé depuis les Postes Externes ;
– CALL HOME (appeler le vidéophone Easy Kit Connected) ;
– visualiser les images provenant des postes externes ou des caméras ;
– ouvrir les serrures des portes ;
– ouvrir les serrures des grilles ;
– ouvrir la serrure des Postes Externes ;
– mettre à jour le Firmware du Easy Kit Connected.
• Gebruik de gratis Easy Kit Connected app om met uw Door Easy Kit Connected te communiceren.
Als u zich heeft geregistreerd en aangemeld, moet u de telefoon met het apparaat koppelen. Nu kunt u:
– een oproep van de beeldhuistelefoon afkomstig van de Buitenposten beantwoorden;
– CALL HOME (een oproep verrichten naar uw Easy Kit Connected)
– de beelden afkomstig van de Buitenposten en de camera's weergeven;
– de sloten van deuren openen;
– de sloten van poorten openen;
– de beelden afkomstig van de Buitenposten en de camera's weergeven;
– de slot van Buitenposten openen;
– de firmware van uw Easy Kit Connected updaten.
• You can interact with your Easy Kit Connected using the free Door Easy Kit Connected app.
After registering and authenticating, you must make the association with the device; at this point you can
– answer a video door entry call from the Entrance Panel;
– CALL HOME (call your Easy Kit Connected);
– display the images from the entrance panels and cameras;
– open the door locks;
– open the gate locks;
– open the door lock of the Entrance Panels;
– update the firmware of your Easy Kit Connected.
• Sie können mit Ihrem Easy Kit Connected über die kostenlose App Door Entry Easy Kit interagieren.
Nachdem Sie sich angemeldet und die Authentifizierung vorgenommen haben, müssen Sie die Zuordnung der
Vorrichtung vornehmen. Danach können Sie:
– einen Anruf von der Videogegensprechanlage, der von einer Türstation eintrifft, beantworten;
– CALL HOME (Ihr Easy Kit Connected anrufen)
– die Bilder der Türstationen und der Kameras anzeigen lassen;
- Schlösser der Türen öffnen;
- Schlösser der Tore öffnen;
– das Schloss der Türstationen öffnen;
– die Firmware des Easy Kit Connected aktualisieren.
52
• Door Entry Easy Kit app
• Aplikacja Door Entry Easy Kit
• App Door Entry Easy Kit
• Aplicația Door Entry Easy Kit
• Aplikácia Door Entry Easy Kit