Sobre Este Manual; Indicaciones De Seguridad; Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas - Festool TID 18 Manual De Instrucciones

Español
1 Símbolos
Aviso de peligro general
Peligro de electrocución
¡Leer el manual de instrucciones y las

indicaciones de seguridad!

Usar protección para los oídos
Utilizar gafas de protección
Consejo, indicación
Handlungsanweisung
Insertar la batería
Soltar la batería
V voltios
tensión continua
d.c
Ah amperio-hora
rpm
min revoluciones por minuto
-1
tr/mn
Nm Newton metro
mm milímetro
" pulgada
lb. libras
kg kilogramo
PRECAUCIÓN Para uso sola­
CAUTION
For
mente con las baterías FES­
use only with FESTOOL
batteries BP 18.
ATTENTION
TOOL BP 18
À
utiliser seulement avec
les batteries FESTOOL
BP 18.
PRECAUCIÓN
Para uso solamente con
las baterías FESTOOL
BP 18.
2

Sobre este manual

Guarde estas instrucciones
Es importante que usted lea y entienda este
manual. La información que contiene se rela­
ciona con la protección de su seguridad y la
prevención de problemas. Los símbolos que si­
20
guen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta
información.
PELI­ Descripción de peligro inmi­
GRO nente y fracaso para evitar
riesgos que podran causar la
muerte.
ADVER­ Descripción de peligro y po­
TENCIA sibles lesiones resultantes o
la muerte.
PRE­ Descripción de peligro y po­
CAU­ sibles lesiones resultantes.
CIÓN
AVISO Descripción de los posibles
daños en el dispositivo o en
su entorno.
3 Indicaciones de seguridad
3.1 Instrucciones generales de seguridad
para herramientas eléctricas
¡ADVERTENCIA! Leer todas las indicacio­
nes de seguridad, instrucciones, ilustra­
ciones y datos técnicos que acompañan a esta
herramienta eléctrica. Si no se cumplen debi­
damente las instrucciones siguientes, puede
producirse una descarga eléctrica, quemaduras
o lesiones graves.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para que sirvan de futura refe­
rencia.
El término «herramienta eléctrica» empleado
en las indicaciones de seguridad hace referen­
cia a herramientas eléctricas conectadas a la
red eléctrica (con un cable de red) o a herra­
mientas eléctricas alimentadas con batería (sin
cable de red).
1 SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO
Mantenga su zona de trabajo limpia y bien
a.
iluminada. El desorden o la falta de ilumi­
nación en las zonas de trabajo pueden dar
lugar a accidentes.
b. No trabaje con la herramienta eléctrica en
entornos potencialmente explosivos don­
de se encuentren líquidos, gases o polvos
inflamables. Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden inflamar el
polvo o los vapores.
c. Mantenga a los niños y otras personales
alejados de la herramienta eléctrica du­
rante el uso. Si se distrae, puede perder el
control de la herramienta.