Descargar Imprimir esta página

Yashica MAT 66 Manual Del Usuario página 22

Publicidad

\
r
DIE TI EF E N S CH A R F E
W e n n S i e d i e K a m e i a i u t
" i n e n
Gegenstand scharf einstellen, so
erscheinen in
einem
gewissen
Bereich die davor oder dahinter
liegenden Gegenstande ebenfalls
scharf .
Diese
Erscheinung
bezeich net man als T iefenschiirfe.
S i e
i s t
v o n
d e r
e i n g e s t e l l -
t e n B l e n d e a b h d n g i g . J e k l e i n e r
die Blende, desto groBer die
Tiefenschdrfe. Wenn die Kamera
z . B . a u f 1 0 m e i n g e s t e l l t i s t , s o
r e i c h t
d i e
T i e f e n s c h d r f e d i e
B l e n d e 1 6 v o h 5 b i s o o
P R OF ON DE U R DE C HAMP
Lorsque
la
mise-au-point
de
l'appareil est rdgl6e sur un sujet,
i l s e t r o u v e , a u p r e m i e r p l a n e t d
l ' a r r i d r e - p l a n d u s u j e t , u n e c e r -
t a i n e z o n e d a n s l a q u e l l e t o u s l e s
o b j e t s a u r o n t a u s s i l a m i s e - a u -
point.
Cette zone s'appelle la
p r o f o n d e u r d e c h a m p e t e l l e
v a r i e s e l o n l ' o u v e r t u r e d u ' d i a -
p h r a g m e . P l u s l ' o u v e r t u r e d e d i a -
p h r a g m e e s t r d d u i t e , p l u s l a p o r -
fondeur de champ est 6tendue. Si
p a r e x a m p l e , l ' a p p a r e i l e s t 1 6 9 1 6
s u r u n e d i s t a n c e d e 1 5 p i e d s e t l e
d i a p h r a g m e s u r
t l ' 1 6 , l a p r o -
fondeur de champ s'6tendra de
1 0 a 3 0 p i e d s .
P R O FU N D ID AD D EL C A MPO
Cuando ,"
"nio..
la cdmara a un
objeto,
queda
cierto
espacio
d e l a n t e y
d e t r 6 s d e l
m i s m o ,
dentro del cual apareccen otros
o b j e t o s
i g u a l m e n t e e n f o c a d o s .
E s t o e s c o n o c i d o c o m o " P r o -
f u n d i d a d d e l c a m p o , " q u e v a r f a
s e g t n l a a b e r t u r a d e l o b j e t i v o ; o
sea a menor abertura corres-
p o n d e m a y o r p r o f u n d i d a d d e l
c a m p o . S i l a c d m a r a e s t d e n -
focada a 10 metros y la abertura
e s
t 1 1 6 , l a
p r o f u n d i d a d
d e l
campo es aproxmadamente de 5
m e t r o s a i n f i n i t o .
I
r
:;
r
44

Publicidad

loading