Tabla De Contenido; Consumer Safety Information; Safety Guidelines/Definitions - Porter Cable BSV550-W Manual De Instrucciones

CONSUMER SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SAFETY GUIDELINES/DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
WATTAGE CALCULATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-20
TROUBLESHOOTING GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
FRANÇAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-46
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-56

CONSUMER SAFETY INFORMATION

and Main te nance Instructions.
flam ma ble ma te ri als, or on land covered with materials such as agricultural
crops, forest, brush, grass, or other similar items, then an ap proved spark
arrester must be installed and is legally required in the state of California. It is a
violation of California statutes section 130050 and/or sec tions 4442 and 4443 of
the California Public Re sourc es Code, unless the engine is equipped with a spark
arrester, as defined in section 4442, and maintained in ef fec tive work ing order.
Spark arrester are also required on some U.S. For est Service land and may also
be legally required under other statutes and or di nanc es.
reproductive harm.
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS
This manual contains in for ma tion that is im por tant for you to know and un der stand.
This in for ma tion re lates to pro tect ing YOUR SAFE TY and PRE VENT ING EQUIP-
MENT PROB LEMS. To help you rec og nize this in for ma tion, we use the symbols
below. Please read the man u al and pay at ten tion to these sections.
property damage.
A16596
TABLE OF CONTENTS
Read Operators Manual. Do not operate equipment until you
have read operators Manual for Safety, Assembly, Op er a tion,
This product may not be equipped with a spark arresting
muffler. If the product is not equipped and will be used around
Engine exhaust contains chemicals known, in certain
quantities, to cause cancer, birth defects or other
indicates an imminently hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
indicates a potentially haz ard ous situation which, if not
avoided,may result in minor or mod er ate injury
used without the safety alert symbol indicates potentially
hazardous situation which, if not avoided, may result in
2- ENG