DEKLARACJA ZGODNOŚCI
PL
Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt jest
zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami
wymienionymi poniżej:
EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC,
89/336/EEC, 2000/14/CEE
Poziom ciśnienia akustycznego
Poziom mocy akustycznej
Wartość skuteczna przyspieszenia
średnia kwadratowa ważona
Data wystawienia
Wydane przez
Dokumentacja techniczna przechowywana jest przez :
Dział Zapewnienia Jakości - zespół normalizacyjny, Techtronic
Appliances Factory, Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town,
Dongguan City, Guangdong 523941, Chiny.
Nazwa producenta: Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F/CDW
Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
IZJAVA O SKLADNOSTI
SLO
Z lastno odgovornostjo izjavljamo, da je ta izdelek skladen z
zahtevami sledečih standardov ali standariziranih dokumentov:
EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC,
89/336/EEC, 2000/14/CEE
Nivo zvočnega pritiska
Nivo zvočne moči
Efektivna vrednost uteženega pospeška 10.8 m/s
Datum izdaje
Izdal
Tehnično dokumentacijo hrani Quality Assurance Department -
Regulatory team, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen
Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong
523941, Kitajska.
Ime proizvajalca: Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
DEKLARACIJA O USKLA–ENOSTI
HR
Odgovorno izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu sa sljedeÊim
normama ili normiranim dokumentima:
EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC,
89/336/EEC, 2000/14/CEE
Razina akustiËnog pritiska
Razina jaËine zvuka
Ponderirana vrijednost ubrzanja RMS-a 10.8 m/s
Datum izdavanja
Izdao
TehniËku dokumentaciju Ëuva: Odjel za osiguranje kvalitete - ekipa
za normizaciju, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen
Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong
523941, Kina.
Ime proizvoaËa: Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
UYGUNLUK BELGESİ
TR
Sorumluluğumuz alt nda beyan ederizki bu ürün aşağ daki normlar
yada norm belgeleri ile uyumludur:
EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC,
89/336/EEC, 2000/14/CEE
Akustik bas nç düzeyi
Ses güç seviyesi
Ortalama temel vasat ağ rl ğ n h zlanma değeri
Yay nlanma tarihi
Yay nlayan
Teknik dokümantasyonu saklayan: Kalite Güvence Departman -
Standartlaşma ekibi, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen
Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong
523941, Çin.
Üretici ad : Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
LpA=73 dB(A), KpA=3 dB(A)
LwA=93 dB(A), KwA=3 dB(A)
2
2
10.8 m/s
, K=1.5 m/s
LpA=73 dB(A), KpA=3 dB(A)
LwA=93 dB(A), KwA=3 dB(A)
2
, K=1.5 m/s
2
LpA=73 dB(A), KpA=3 dB(A)
LwA=93 dB(A), KwA=3 dB(A)
2
2
, K=1.5 m/s
LpA=73 dB(A), KpA=3 dB(A)
LwA=93 dB(A), KwA=3 dB(A)
10.8 m/s
2
, K=1.5 m/s
2
VASTAVUSDEKLARATSIOON
EST
Me kinnitame omal vastutusel, et see toode vastab järgmistele
standarditele või standardiseeritud dokumentidele:
EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC,
89/336/EEC, 2000/14/CEE
Helirõhu tase
Helivõimsuse tase
Kiirenduse kaalutud ruutkeskmise väärtus
Väljastamise kuupäev
Välja andnud
Tehnilisi dokumente hoiab kvaliteediosakond - Regulatory team,
Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen Management Zone,
Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong 523941, China.
Tootja nimi: Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F, CDW Building,
388/8 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
ATITIKIMO DEKLARACIJA
LT
Prisiimdami atsakomybę, mes deklaruojame, kad šis gaminys
atitinka šiuos standartus arba normalizuotus dokumentus:
EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC,
89/336/EEC, 2000/14/CEE
Akustinio slėgio lygis
Akustinio galingumo lygis
Svertinio pagreičio kvadratinio vidurkio vertė
Išleidimo data
Išdavė
Techninę dokumentaciją saugo : Kokybės užtikrinimo skyrius -
Normalizavimo tarnyba, Techtronic Appliances Factory, Sam Tuen
Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City, Guangdong
523941, Kinija.
Gamintojo pavadinimas : Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F/CDW
Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kongas.
PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU
LV
Uzņemdamies atbildību, mēs deklarējam, ka šis izstrādājums atbilst
tālāk uzskaitītajiem standartiem un noteikumiem.
EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC,
89/336/EEC, 2000/14/CEE
Skaņas spiediena līmenis
Skaņas stipruma līmenis
Paātrinājuma vidējā svērtā
kvadrātiskā vērtība
Izdošanas datums
Izdevējs
Tehniskā dokumentāciju glabā "TechTronics Appliances" rūpnīcas
kvalitātes nodrošināšanas nodaļas standartu grupa, adrese:
Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City,
Guangdong 523941, Chine (Ķīna).
Ražotājuzņēmums: TechTronics Appliances (HK) Ltd., adrese: 18/F,
CDW Building, 38/8 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
PREHLÁSENIE O KONFORMITE
SK
Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že tento produkt je v súlade
s normami alebo nasledujúcimi normovanými dokumentmi:
EN60745, EN50366, EN61000, EN55014, ISO11680, 98/37/EC,
89/336/EEC, 2000/14/CEE
Úroveň akustického tlaku
Úroveň akustického výkonu
Vážená stredná hodnota
kvadratického zrýchlenia
Dátum vydania
Vydal
Technická dokumentácia je uložená na oddelení zabezpečenia
kvality - regulačná skupina, Techtronic Appliances Factory,
Sam Tuen Management Zone, Hou Jie Town, Dongguan City,
Guangdong 523941, Čína.
Meno výrobcu: Techtronic Appliances (HK), Ltd. 18/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
LpA=73 dB(A), KpA=3 dB(A)
LwA=93 dB(A), KwA=3 dB(A)
2
2
10.8 m/s
, K=1.5 m/s
LpA=73 dB(A), KpA=3 dB(A)
LwA=93 dB(A), KwA=3 dB(A)
2
2
10.8 m/s
, K=1.5 m/s
LpA=73 dB(A), KpA=3 dB(A)
LwA=93 dB(A), KwA=3 dB(A)
10.8 m/s
2
, K=1.5 m/s
2
LpA=73 dB(A), KpA=3 dB(A)
LwA=93 dB(A), KwA=3 dB(A)
10.8 m/s
2
, K=1.5 m/s
2