Laica TH3002Y Instrucciones Y Garantía página 15

Español
ES
15) No dejar caer o golpear la unidad.
16) No se puede sustituir la batería. No intentar quitarla.
LA FIEBRE
La fiebre se debe considerad una síntoma y no una enfermedad: en general, es el señal
que el organismo está luchando contra una infección. Ella, en efecto, representa una
reacción de defensa del organismo caracterizada por el aumento de la temperatura
corpórea de más de 37°C y el aumento de la frecuencia cardiaca y respiratoria.
La temperatura normal del interior del organismo es de circa 37,5°C y éste es en efecto
el valor medido con método rectal; la temperatura medida en la boca es inferior de
0,5°C cerca (37°C) mientras que aquella axilar es inferior de 1°C ( 36,5°C).
Desde esto se deduce la importancia de una correcta medición de la temperatura
que se debe efectuar con medios validos y posiblemente no en momentos en que la
temperatura del organismo podría ser fisiológicamente más elevada (al despertarse,
después de las comidas).
En un sujeto sano la temperatura es afectada por varios factores:
• valor individual de la persona (metabolismo individual);
• edad (en los lactantes y en los niños pequeños la temperatura corpórea es más alta
y se baja con el avanzar de la edad. En los niños la temperatura varia con mayor
intensidad, rapidez y frecuencia);
• ropa de vestir;
• temperatura externa;
• hora del día (la mañana la temperatura corpórea es más baja y aumenta en el curso
del día);
• la actividad motriz y psíquica efectuada;
• método de medida;
• fase del ciclo menstrual.
TERMOMETRO DIGITAL PARA NIÑOS
30
Instrucciones y garantía
Es necesario considerar que la temperatura cutánea es especialmente afectable por la
temperatura ambiente; la medición de la temperatura a la axila, en efecto, es menos
fiable que la grabación oral y rectal. Por eso el método de detección de vuestro nuevo
termómetro digital de chupete es muy apreciado porque externo, preciso y fiable.
Es necesario considerar que el termómetro debe encontrarse ya en el
cuarto en que se efectuará la medición cerca de media hora antes de
tomar la medición mientras que el niño se debe encontrar en el cuarto
por lo menos 10 minutos antes.
En la tabla aquí indicada se presenta una lista de las temperaturas medias "
normales":
se recomienda de todas maneras de habituarse a reconocer la temperatura
del propio niño normal cuando está bien físicamente de manera a poder
interpretar sus diferentes valores detectados.
METODO DE MEDICION
AXILAR
ORAL
RECTAL
AURICULAR
Cada tipo de termómetro es adecuado para la medición de la temperatura corpórea en
un especifico punto del cuerpo: el termómetro frontal solo a la medición en la frente;
el termómetro auricular solo en la medición en la oreja; el termómetro de mercurio a
la tradicional medición rectal, axilar, oral, el termómetro de chupete solo a la medición
oral. Según el punto en que se efectúa la medición se obtiene un valor de la temperatura
diferente. La variación puede ser de 0.2-1°C. No es posible comparar las temperaturas
detectadas con métodos de medición diferentes.
Es necesario por eso considerar en caso de auto diagnosis o referir al propio medico
Español
MEDIA NORMAL
36,5°C
37°C
37,5°C
37°C
31
ES