Fig. 3
YF
Y4
Y1
6. INSERT eight Dowels (Y4) into the holes in the back of the Front Frame (YF) where indicated in Fig. 3.
7. INSERT eight Cam Lock Pins (Y1) into the holes in the back of the Front Frame where indicated in Fig. 3.
8. ALIGN the Front Frame with the Dowels and TIGHTEN the Cam Locks (Y2) to join them together.
DO NOT OVERTIGHTEN.
6. INTRODUIRE huit chevilles (Y4) dans les trous au dos du cadre avant (YF) comme indiqué sur la Fig. 3.
7. INTRODUIRE huit broches de verrouillage (Y1) dans les trous au dos du cadre avant (YF) comme indiqué sur
la Fig. 3.
8. ALIGNER le cadre avant sur les chevilles et SERRER les verrous (Y2) pour fixer les pièces. NE PAS FORCER.
6. INSERTE ocho clavijas (Y4) en los orificios que se encuentran en la cara interna del bastidor frontal (YF) donde
se indica en la Fig. 3.
7. INSERTE ocho tarugos con tornillo (Y1) en los orificios que se encuentran en la cara interna del bastidor frontal
donde se indica en la Fig. 3.
8. ALINEE el bastidor frontal con las clavijas y AJUSTE las tuercas de fijación (Y2) para unirlos. NO AJUSTE EN
EXCESO.
Y4
Y1
Y4
5
Y1