Seal the box
EN
Place packing tape along the center seam on top of the box and on
both side seams to ensure the box flaps are sealed shut.
Fermeture de la boîte
FR
Placez le ruban d'emballage le long de la couture centrale sur le dessus
du carton et sur les deux coutures latérales pour garantir la fermeture des
rabats.
Karton verschließen
DE
Verkleben Sie die Mittelöffnung auf der Oberseite des Kartons
sowie beide Seitenöffnungen mit Paketband und vergewissern Sie sich,
dass die Kartonklappen fest verklebt und verschlossen sind.
Selle la caja
ES
Coloque cinta de embalaje a lo largo de la junta central superior de la
caja y sobre las juntas de ambos lados para asegurar que las solapas
estén selladas.
Запечатывание коробки
RU
Нанесите клейкую ленту вдоль центрального шва на верхней части
коробки и вдоль боковых швов коробки, чтобы закрепить клапаны
коробки.
상자 밀봉
KO
상자 윗면과 양쪽 측면의 이음매 중앙을 따라 포장 테이프를 붙여 상자 날
개가 밀봉되도록 합니다.
封箱
ZH
沿包装箱顶部的中缝和两边的侧缝贴上封箱胶带,确保包装箱开口部分密
封完好。
箱を密閉する
JA
梱包用テープを箱上部の中央の継ぎ目と両側の継ぎ目に沿って取り付け
て、箱の蓋がしっかり密閉されていることを確認します。
3D Systems, Inc.
16
20