Προετοιμασία
πριν την
εγκατάσταση
підготовка
до
установка
Príprava
pred
inštalácia
Framställning
före
Installation
Pregătirea
înainte
Instalarea
Priprema
prije
Instalacija
Hazırlık
önce
Kurulum
Priprava
pred
namestitev
Preparação
antes
instalação
•Σταθμεύστε το όχημα σε ένα ασφαλές σημείο βάζοντας το χειρόφρενο και να έχετε το κλειδί βγαλμένο από
τη μίζα πριν από την εγκατάσταση.
•Βεβαιωθείτε να μην κάνετε ζημιά σε οποιαδήποτε εξαρτήματα του οχήματος.
•Ελέγξτε ότι όλα τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται στο κιτ, όπως περιγράφεται στην ενότητα των
περιεχομένων.
•Зупиніть автомобіль в безпечному місці з застосуванням стоянкове гальмо і тримайте ключ
запалювання видалити перед монтажем.
•Будьте впевнені, щоб не пошкодити деталі автомобіля.
•Переконайтеся, що всі частини містяться в комплекті, як показано на зміст розділу.
•Zaparkujte vozidlo na bezpečnom mieste s použitím parkovaciu brzdu a držať kľúč zo zapaľovania pred
inštaláciou.
•Uistite sa, že nedošlo k poškodeniu žiadnej časti vozidla.
•Uistite sa, že všetky časti sú obsiahnuté v bloku, ako je ukázané v časti obsahu.
•Parkera bilen på en säker plats med tillämpning av parkeringsbromsen och hålla startnyckeln bort innan
installation.
•Se till att inte skada några fordonsdelar.
•Kontrollera att alla delar finns i satsen som visas i innehållet avsnittet.
•Parcați vehiculul într-un loc sigur, cu aplicarea frânei de mână și păstra cheia de contact îndepărtat
înainte de instalare.
•Asigurați-vă că nu deteriorați piesele vehiculului.
•Verificați dacă toate componentele sunt incluse în kit așa cum se arată în secțiunea conținut.
•Parkirajte vozilo na sigurnom mjestu s primjenom ručnu kočnicu i držati tipku za paljenje ukloniti prije
instalacije.
•Budite sigurni da ne oštetite dijelove vozila.
•Provjerite jesu li svi dijelovi koji se nalazi u kompletu kao što je prikazano u poglavlju sadržaja.
•El frenini güvenli bir yerde aracı park ve kurulumdan önce çıkarılmalıdır kontak anahtarını tutun.
•Her araç parçaları zarar vermediğinden emin olun.
•Içeriği bölümünde gösterilen tüm parçaların kitin içerdiği kontrol edin.
•Vozilo parkirajte na varnem mestu z uporabo ročne zavore in obdržati ključ odstranjen pred montažo.
•Bodite prepričani, da ne poškodujete dele vozila.
•Preveri, da so vsi deli, ki jih vsebuje komplet, kot je prikazano v oddelku vsebine.
•Estacione o veículo em um local seguro com a aplicação do freio de estacionamento e mantenha a chave
de ignição removida antes da instalação.
•Tenha cuidado para não danificar as peças do veículo.
•Verifique se todas as peças estão contidos no kit, como mostrado na seção de conteúdo.
-12-
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES