Parts List; Liste Des Piéces; Lista De Piezas - Server EZ-Cream Manual Del Usuario

e N G L I S H

PARTS LIST

PART # MODEL DESCRIPTION
40179 All luBriCANt, FooD eQuiPMeNt
81058 All Foot w/SCrew (4)
82526 All BruSH, 21"
86068 All Filter guArD
86852 All VeSSel
86856 All BAr, ACtuAtioN
86858 All PArtitioN, FAN
86859 All CoVer, PluNger
86863 All PlAte, FACe
86864 All PANel, reAr
86865 All PANel, FroNt
86866 All guArD, VAlVe
86867 All CoVer, DriP trAy
86868 All StuD, VAlVe guArD
86869 All VAlVe
86871 All SPriNg
86872 All trAy, DriP
86873 All tHerMoMeter, StriP
86875 All MoDule, BASiN ASSeMBly
86876 All FAN
86877 All loCk, MiNiAture
86878 All BoArD, Power iNlet
86879 All Power SuPPly
(See table Below for 230V Cord Assbly).
86881 All wASHer, VAlVe
86882 All DeCAl, CreAM SerVer
86883 All DeCAl Set, CreAM SerVer (Not Shown)
86884 All o-riNg, 5/8"
86885 All lABel, VeSSel (Not Shown)
86889 All PlAte, BottoM
86898 All liD ASSeMBly
1
01720
F r A N Ç A I S
LISTE DES PIÉCES
DESCRIPTION
luBriFiANt, eQuiPeMeNt AliMeNtAire
PieD AVeC ViS (4)
BroSSe, 21"
ProteCtioN De Filtre
rÉCiPieNt
BArre, ACtiVAtioN
SÉPArAtioN, VeNtilAteur
CouVerCle, PiStoN-PloNgeur
PlAQue, AVANt
PANNeAu, ArriÈre
PANNeAu, AVANt
ProteCtioN, ClAPet
CouVerCle, PlAteAu rAMASSe-goutteS
gouJoN, ProteCtioN De ClAPet
ClAPet
reSSort
PlAteAu, rAMASSe-goutteS
tHerMoMÈtre, BANDe
MoDule, CoMPArtiMeNt
VeNtilAteur
Verrou, MiNiAture
CArte, eNtrÉe D'AliMeNtAtioN
AliMeNtAtioN
(Voir le tableau ci-dessous pour les cordons 230 V)
roNDelle, ClAPet
ÉtiQuette AutoCollANte, DiStriButeur De CrÈMe
Jeu D'ÉtiQuetteS AutoCollANteS, DiStriButeur De
CrÈMe (pas en photo)
JoiNt toriQue, 1,6 cm
ÉtiQuette, rÉCiPieNt (pas en photo)
PlAQue, iNFÉrieure
CouVerCle
e S P A Ñ O L

LISTA DE PIEZAS

DESCRIPCIóN
luBriCANte, eQuiPoS PArA AliMeNtoS
PAtA, C/torNillo (4)
CePillo, 21"
reSguArDo Del Filtro
VASiJA
BArrA, ACtiVACiÓN
PArtiCiÓN, VeNtilADor
CuBiertA, ÉMBolo
PlACA, FroNtAl
PANel, PoSterior
PANel, FroNtAl
reSguArDo, VÁlVulA
CuBiertA, BANDeJA De goteo
PerNo, reSguArDo De lA VÁlVulA
VÁlVulA
reSorte
BANDeJA, goteo
terMÓMetro, tirA
MÓDulo, eNSAMBlAJe De CueNCA
VeNtilADor
eguro, MiNiAturAS
tABlero, eNtrADA De AliMeNtACiÓN
FueNte De AliMeNtACiÓN (Vea la tabla a continuación
para el ensamblaje del cable de 230V)
ArANDelA, VÁlVulA
CAlCoMANÍA, SerViDor De CreMA
Juego De CAlCoMANÍAS, SerViDor De CreMA
(No se muestra)
JuNtA tÓriCA, DiÁMetro 1,6 cm
etiQuetA, VASiJA (no se muestra)
PlACA, iNFerior
eNSAMBlAJe De lA tAPA