Información
d e
s eguridad
che
e l
c able
a
r opa
q ue
p udiera
r omperse
o
desprenderse,
n i
l o
p ase
p or
u n
l ugar
d onde
pudiera
e nredarse,
i mpidiendo
a sí
s u
f uncio-
namiento.
No
p ase
e l
c able
p or
u n
l ugar
d el
q ue
s e
p u-
diera
d esenganchar
a ccidentalmente.
S i
e l
cable
s e
d esengancha
d urante
e l
f unciona-
miento,
e l
m otor
s e
p arará
y
p erderá
p rácti-
camente
e l
c ontrol
d e
l a
d irección.
E l
b arco
podría
d esacelerar
r ápidamente
y
p rovocar
que
l as
p ersonas
y
l os
o bjetos
c ayeran
a l
agua.
Gasolina
La
g asolina
y
s us
v apores
s on
m uy
i nfla-
mables
y
e xplosivos.
R eposte
s iempre
d e
acuerdo
c on
e l
p rocedimiento
d e
l a
p ágina
58
p ara
r educir
e l
r iesgo
d e
i ncendio
y
e xplo-
sión.
Derrames
d e
g asolina
Procure
n o
d erramar
g asolina.
S i
s e
d erra-
ma
g asolina,
l ímpiela
i nmediatamente
c on
trapos
s ecos.
D eshágase
d e
l os
t rapos
d el
modo
a decuado.
Si
s e
d errama
g asolina
s obre
l a
p iel,
l ávese
inmediatamente
c on
a gua
y
j abón.
C ámbie-
se
d e
r opa
s i
s e
d errama
g asolina
s obre
e lla.
Si
i ngiere
g asolina,
i nhala
m ucho
v apor
d e
gasolina,
o
é sta
l e
a lcanzase
a
l os
o jos,
r eci-
ba
i nmediatamente
a tención
m édica.
N o
e x-
traiga
n unca
e l
c ombustible
a bsorbiendo
c on
la
b oca.
Monóxido
d e
c arbono
Este
p roducto
e mite
g ases
d e
e scape
q ue
contienen
m onóxido
d e
c arbono,
u n
g as
i n-
coloro
e
i nodoro
q ue
p uede
c ausar
l esión
c e-
rebral
e
i ncluso
l a
m uerte
s i
s e
i nhala.
L os
síntomas
i ncluyen
n áuseas,
m areos
y
s om-
nolencia.
M antenga
b ien
v entiladas
l as
z o-
nas
d e
l a
c aseta
y
d e
l a
c abina.
E vite
2
bloquear
l as
s alidas
d e
e scape.
Modificaciones
No
i ntente
m odificar
e ste
m otor
f ueraborda.
Las
m odificaciones
d el
m otor
f ueraborda
pueden
r educir
s u
s eguridad
y
f iabilidad
y
hacer
q ue
s u
f uncionamiento
r esulte
i nsegu-
ro
o
i legal.
Seguridad
d e
n avegación
En
e sta
s ección,
s e
i ncluyen
a lgunas
d e
l as
importantes
p recauciones
d e
s eguridad
q ue
deberá
t omar
c uando
n avegue.
Alcohol
y
d rogas
No
n avegue
n unca
d espués
d e
h aber
t oma-
do
b ebidas
a lcohólicas
o
m edicamentos.
L a
intoxicación
c onstituye
u no
d e
l os
f actores
más
h abituales
q ue
o casionan
l os
a cciden-
tes
d e
n avegación.
Chalecos
s alvavidas
Lleve
a
b ordo
u n
c haleco
s alvavidas
a utori-
zado
p ara
c ada
u no
d e
l os
o cupantes.
Outboards
r ecomienda
l levar
p uesto
u n
c hale-
co
s alvavidas
s iempre
q ue
n avegue.
C omo
mínimo,
l os
n iños
y
l as
p ersonas
q ue
n o
s e-
pan
n adar
d eberán
l levar
s iempre
c halecos
salvavidas,
y
t odos
d eberán
u tilizarlos
c uan-
do
s e
d en
c ondiciones
p otencialmente
p eli-
grosas
d urante
l a
n avegación.
Personas
e n
e l
a gua
Observe
a tentamente
s i
h ay
p ersonas
e n
e l
agua,
c omo
b añistas,
e squiadores
a cuáticos
o
b uceadores,
s iempre
q ue
e l
m otor
e sté
e n
funcionamiento.
S i
h ay
a lguna
p ersona
e n
las
p roximidades
d el
b arco,
c ambie
a
p unto
muerto
y
p are
e l
m otor.
Manténgase
a lejado
d e
l as
z onas
d estina-
das
a
l os
b añistas.
L os
b añistas
p ueden
s er
difíciles
d e
d ivisar.