Tabla de contenido
Publicidad
E N G L I S H
U
T
NIT
ROUBLESHOOTING
Possible Problem:
Unit does not heat.
•
Pump dispenses little or no product.
•
Product oozes out of pump in areas other than discharge
•
tube.
Product is too stiff to allow pumping.
•
Pump drips.
•
Solutions:
Make sure cord is securely plugged in.
•
Make sure power is available from source.
•
Check pump for cracks; replace pump if necessary.
•
Clear discharge tube of any hard dried product if
•
necessary.
W
D
IRING
IAGRAM
CORD ASSEMBLY 120V/60Hz
A Black
B White
C Green
Thermal Cutout
Wire Nut
Fan Motor
Shaftless Thermostat
Bushing
Heating Element
10
01714
F R A N Ç A I S
D
ÉPANNAGE DE L
Problème possible :
L'appareil ne chauffe pas.
•
La pompe ne distribue pas assez, voire pas du tout, de
•
produit.
Le produit sort de la pompe par d'autres endroits que
•
le tube de décharge.
Le produit est trop épais pour pouvoir être pompé.
•
Des gouttes de produit s'écoulent de la pompe.
•
Solutions :
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien
•
branché.
Assurez-vous que l'alimentation est disponible à la
•
source.
Vérifi ez si la pompe n'est pas fi ssurée ; remplacez-la au
•
besoin.
Nettoyez le tube de décharge si du produit sec s'est
•
accumulé à cet endroit.
S
CHÉMA DE CÂBLAGE
CORDON 120 V/60 Hz
A Noir
B Blanc
C Vert
Thermorupteur
Coinceur à câble
Moteur du ventilateur
Thermostat sans axe
Douille
A
B
C
'
APPAREIL
E S P A Ñ O L
L
OCALIZACIÓN DE AVERÍAS EN LA UNIDAD
Posible problema:
La unidad no se calienta.
•
La bomba dispensa poco o nada de producto.
•
Se fi ltra producto de la bomba por otros puntos, no por
•
el tubo de descarga.
El producto está demasiado duro para bombearlo.
•
La bomba gotea
•
Soluciones:
Cerciórese de que el cable esté correctamente
•
enchufado.
Cerciórese de que la fuente de alimentación esté
•
suministrando energía.
Revise la bomba en busca de grietas; cambie la bomba
•
si es necesario.
Despeje el tubo de descarga, quitándole todo producto
•
seco endurecido, si es necesario.
D
IAGRAMA DE CABLEADO
CONJUNTO DE CABLE ELÉCTRICO 120V/60Hz
A Negro
B Blanco
C Verde
Interruptor térmico
Tuerca para alambres
Motor del ventilador
Termostato sin eje
Buje
Elemento calentador
Publicidad
Tabla de contenido
