SLV 420001 Manual De Instrucciones página 8

420001 VALETO SMART HOME SYSTEM Gateway
JĘZYK POLSKI
Bramka VALETO® Gateway pozwala sterować źródłami światła, boxami i modułami
VALETO® za pomocą aplikacji VALETO® dostępnej dla urządzeń mobilnych z
systemem Android i iOS.
Przegląd dostępnych komponentów VALETO® (
stan na wrzesień 2017r.)
®
VALETO
Lamp Luminaire Box (Switch / 1-10V / Triac)
Window/
Smoke Alarm Water Detector
Door Sensor
Motion Sensor
Gateway
WIFI Router
Android
iOS
® Remote Control
VALETO App
Dane techniczne
5V DC / 0,8W max.
ZigBee ZHA 1.2
2,4GHz / 17,8 mW
ta 0°...40°C
:
PRACA URZĄDZENIA
Montaż /
System Valeto® jest przeznaczony tylko do użytku prywatnego i nie może być
wykorzystywany do celów komercyjnych.
Produkt można używać wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
Urządzenie wymaga ustawienia na równym podłożu.
Do obsługi wymagana jest instalacja aplikacji VALETO® na urządzeniu mobilnym z
systemem Android lub iOS.

Zdejmij pokrywę.

Podłącz urządzenie do routera Wi‐Fi przy pomocy załączonego kabla LAN.

Podłącz urządzenie do zasilacza wchodzącego w skład zestawu (poprzez gniazdo
micro USB), następnie podłącz je do gniazdka wtykowego publicznej sieci
elektrycznej.

Nałóż z powrotem pokrywę.
WIFI Router
Przypisywanie do aplikacji VALETO®
Podczas pierwszego i każdego kolejnego przypisywania bramki aplikacja VALETO®
automatycznie ustanawia jej lokalizację. Urządzenia (oprawy, źródła światła, czujniki)
można przypisać w każdym miejscu, następnie łączyć je w grupy i tworzyć efekty
świetlne.

Otwórz aplikację VALETO® na urządzeniu mobilnym.

Jeśli nie utworzono jeszcze lokalizacji, należy wpisać nazwę pierwszej lokalizacji.

Potwierdź, że bramka została podłączona. W tym momencie rozpocznie się proces
wyszukiwania.

Po zakończeniu wyszukiwania wybierz wyświetloną bramkę.
Tworzenie kolejnych lokalizacji i przypisywanie bramek

Podłącz bramę zgodnie z powyższym opisem.

Otwórz aplikację VALETO® na urządzeniu mobilnym.

Na ekranie startowym utwórz nową lokalizację.

Potwierdź, że bramka została podłączona. W tym momencie rozpocznie się proces
wyszukiwania.

Po zakończeniu wyszukiwania wybierz wyświetloną bramkę.
Usuwanie lokalizacji / bramki (w przypadku posiadania jednej lokalizacji)

Otwórz aplikację VALETO® na urządzeniu mobilnym.

W celu usunięcia wybierz w <Settings> opcję <Factory Reset>. Ważne: Usunięciu
ulegną wszystkie ustawienia!

Wciśnij i przytrzymaj przez pięć sekund przycisk RESET znajdujący się na bramce (po
zgaśnięciu diody LED na urządzeniu urządzenie włączy się na nowo).
RESET
Usuwanie lokalizacji / bramek (w przypadku posiadania kilku lokalizacji)

Otwórz aplikację VALETO® na urządzeniu mobilnym.

Wybierz lokalizację, która ma zostać usunięta.

W celu usunięcia wybierz w <Settings> opcję <Delete Home>.

Wciśnij i przytrzymaj przez pięć sekund przycisk RESET na wybranej bramce (po
zgaśnięciu diody LED na urządzeniu urządzenie włączy się na nowo).
Przenoszenie zapisanych lokalizacji / bramek na inne urządzenie mobilne
Wskazówka: Po dokonaniu przeniesienia bramki na nowe urządzenie mobilne
przestaje być ona dostępna na urządzeniu mobilnym, na którym była pierwotnie
utworzona.

Otwórz aplikację VALETO® na urządzeniu mobilnym, na które ma zostać
przeniesiona lokalizacja / bramka.

Przyciśnij na chwilę (<1 sek.) przycisk RESET znajdujący się na bramce.

W ciągu 30 sekund utwórz na ekranie startowym nową lokalizację.

Potwierdź, że bramka została podłączona. W tym momencie rozpocznie się
proces wyszukiwania.

Po zakończeniu wyszukiwania wybierz wyświetloną bramkę.
Aktualizacja oprogramowania
Aby przeprowadzić aktualizację oprogramowania, należy podłączyć do Internetu
router, pod który podpięta jest bramka.
Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska)
 Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane tym
symbolem należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2012/19) dotyczącymi
starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych w miejscowych punktach
gromadzenia odpadów elektrycznych!
Niniejszym SLV GmbH oświadcza, że opisany tutaj typ urządzenia radiowego
odpowiada wytycznej 2014/53/EG. Pełen tekst deklaracji zgodności WE jest dostępny
pod poniższym adresem internetowym:
www.slv.com/jump/420001
Produkt może być rozprowadzany we wszystkich krajach UE.
420001 05.12.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21‐23, 52531 Übach‐Palenberg,
Germany, Tel. +49 (0)2451 4833‐0. Zmiany techniczne zastrzeżone.