Vision-EL 738892 Manual De Instrucciones

®
FONCTION PRINCIPALE
Fonctionne avec Amazon Alexa / Echo Dot & Google home & IFTTT.
1.Gérez vos ampoules via votre téléphone mobile ou une commande vocale.
2.Fonction de l'ampoule: a) réglage de la minuterie; b) mode scène;
c) contrôle à longue portée.
3.Vérifiez que le routeur est à la fréquence 2.4G WIFI.
RECOMMANDATION
1.Avant la connexion (ou la reconnexion), veuillez vous assurer que l'ampoule
clignote
2.Elle supporte la connexion de plusieurs appareils en même temps
ACTIVER LA COMMANDE INTÉLLIGENTE SUR VOS APPAREILS
- Avec votre téléphone numérisez le QR code ci-dessous ou recherchez
l'application "smart life" téléchargez et installez l'application
- Avec Amazon Alexa / Google home recherchez l'application "smart life"
téléchargez et installez l'application
Étape 1: Téléchargement et connexion à l'application "smart life".
Connectez-vous ou créer un compte si vous n'en avez pas.
Processus d'inscription:
1. Appuyez sur "Enregistrer" en haut à droite (photo 1)
2. Le système détermine automatiquement votre pays / région.
Vous pouvez également sélectionner vous-même le code de votre pays.
Entrer le numéro de téléphone portable / e-mail et appuyez sur "Continue"
(photo 1)
3. Si vous utilisez votre numéro de téléphone portable, entrez le code de
vérification reçu par message (photo 2), et entrez le mot de passe, appuyez sur
"Confirmer" pour terminer votre inscription
4. Si vous entrez un e-mail, entrez le mot de passe, reçu par email et tapez sur
"comfirm" pour terminer votre inscription
Assurez-vous que votre téléphone soit connecté au wifi de votre maison.
(photo 3) Cliquez sur "+" dans le coin supérieur droit de la page d'accueil et
sélectionnez "lighting devices" dans le type d'appareil.
Étape 2: (photo 4)
Pour connecter l'ampoule à votre réseau WiFi, assurez-vous que l'ampoule
clignote rapidement.
Si l'ampoule ne clignote pas rapidement lorsque vous avez branché votre
commutateur, veuillez éteindre et rallumer rapidement 3 fois pour réinitialiser
l'appareil en mode de connexion.
Étape 3: (photo 5)
Sélectionnez «Terminer la configuration du réseau» lorsque l'ampoule clignote
rapidement. Entrez l'identifiant et le mot de passe du routeur domestique.
Étape 4: (photo 6)
Entrez les caractéristiques de l'appareil et complétez la configuration.
1
5
/ This product is guaranteed against any manufacturing defect for a period of 2 years. / Este producto está garantizado contra cualquier defecto de fabricación por un período de 2 años.
/ Questo prodotto è garantito contro qualsiasi difetto di fabbricazione per un periodo di 2 anni. / Dieses Produkt wird für einen Zeitraum von 2 Jahren gegen Herstellungsfehler garantiert.
Ref : 738892-738893-738894-738895-738896-738897-738897-7883-7884-7885
NOTICE - INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES - AVVISO - BEKANNTMACHUNG
MAIN FUNCTION
Work with Amazon Alexa/Echo Dot&Google home & IFTTT.
1.Manage your devices via your moblie phone or Voice Control.
2.Bulb function: a) Timer setting; b) scene mode ; c)long range control.
3.Ensure that the router is 2.4G frequency WIFI.
FUNCTION DESCRIPTION
1.Before connection(or reconnect), please make sure the bulb is flashing
2.Support multiple devices connection at the same time
TURN ON INTELLIGENCE
- With your phone scan the QR code below or search for the "smart life"
application download and install the application With Amazon Alexa / Google
home search application "smart life" download and install the application
Step 1: Registration and login "smart life" APP.
If you don't have the account of "Smart life" APP register an account or sign in
withcellphone number +verification code. This page describes the Registration
process
1. tap "Register" in the upper right (pic 1)
2. The system automatically determines your country/area.
You can also select your country code by yourself. Enter the cellphone
number/e-mail and tap "Next" (pic 1)
3. If you enter the mobile cellphone number, enter the verification code in the
message (pic 2), and enter the password, tap "Confirm" to finish your
registration
4. If you enter the E-mail,enter the password (pic 2),tap "comfirm"to finish your
registration
Make sure your phone is connected to wifi in your home.
(pic 3) Click"+"in the upper right corner of the homepage and select "Lighting
devices" from the device type.
Step 2: (pic 4)
To connect the Light bulb to your WiFi ensure the light bulb is flashing
quickly.If the light bulb isn't flashing quickly when you have plugged in your
switch , please do quickly switch off & trun on power 3 times to reset the
device into connection mode.
Step 3: (pic 5)
Select "Finish Network Configuration" when the light bulb is flashing quickly.
Enter the Home router account and password.
Step 4: (photo 6)
Enter the device page,the complete the configuration
2 3
6
MIIDEX LIGHTING - 1 rue Isaac Newton 31830 Plaisance du Touch - www.miidex.com
Ce produit est garanti contre tout défaut de fabrication pendant une durée de 2 ans.
FUNCION PRINCIPAL
Funciona con Amazon Alexa / Echo Dot y Google home & IFTTT.
1. Administre sus bombillas a través de su teléfono móvil o un comando de voz.
2.Función de la bombilla: a) ajuste del temporizador; b) modo de escena;
c) control de largo alcance.
3.Compruebe que el enrutador está en la frecuencia 2.4G WIFI.
RECOMENDACIÓN
1.Antes de conectar (o reconectar), asegúrese de que la bombilla está
parpadeando
2. Soporta la conexión de múltiples dispositivos al mismo tiempo.
HABILITA EL CONTROL INTELIGENTE EN TUS DISPOSITIVOS
- Con su teléfono escanee el código QR a continuación o busque la aplicación
"vida inteligente" descargue e instale la aplicación
- Con la aplicación de búsqueda de inicio de Amazon Alexa / Google "vida
inteligente" descarga e instala la aplicación
Paso 1: descargue y conéctese a la aplicación "vida inteligente".
Inicia sesión o crea una cuenta si no tienes una.
Proceso de registro:
1. Pulse "Guardar" en la parte superior derecha (foto 1)
2. El sistema determina automáticamente su país / región.
También puede seleccionar el código de su país usted mismo.
Ingrese el número de teléfono móvil / correo electrónico y presione "Continuar"
(foto 1)
3. Si está utilizando su número de teléfono móvil, ingrese el número
Mensaje de código de verificación recibido (foto 2), e ingrese el
Contraseña, presione "Confirmar" para completar su registro
4. Si está ingresando un correo electrónico, ingrese la contraseña, toque
"comfirm" para completar su registro
Asegúrese de que su teléfono esté conectado al wifi en su hogar.
(foto3) Haga clic en "+" en la esquina superior derecha de la página de inicio y
Seleccione "dispositivos de iluminación" en el tipo de dispositivo.
Étape 2: (foto4)
Para conectar la bombilla a su red WiFi, asegúrese de que la bombilla parpadea
rápidamente. Si la bombilla no se enciende rápidamente cuando ha enchufado
su interruptor, por favor apague y vuelva a encender rápidamente 3 veces para
reiniciar el dispositivo en modo de conexión..
Paso 3: (foto5)
Seleccione "Finalizar configuración de red" cuando la bombilla parpadea
rápidamente. Introduzca la contraseña y la contraseña del enrutador de la casa
Paso 4: (foto 6)
Introduce las características del dispositivo, completa la configuración.
4