- IT -
Pos: 437 /Alle Produkte/Laenderkennzeichen/07===IT===1.Sprache @ 7\mod_1197636611904_0.doc @ 42288 @ @ 1
-
IT
-
Pos: 438 /Alle Produkte/Einleitung/GA Original in deutsch @ 16\mod_1265714347697_331.doc @ 101458 @ @ 1
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Pos: 439 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41656 @ @ 1
Pos: 440 /Alle Produkte/Ueberschriften/1. H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_331.doc @ 66258 @ @ 1
Note sulle presenti istruzioni d'uso
Pos: 441 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 22\mod_1297351575088_331.doc @ 130538 @ @ 1
Benvenuti all'OASE Living Water. Avete fatto un'ottima scelta acquistando il prodotto Pondovac 4.
Prima della messa in servizio leggere attentamente le istruzioni d'uso e familiarizzare con l'apparecchio. Eseguire tutte
le operazioni su e con questo apparecchio osservando sempre le presenti istruzioni.
Osservare attentamente le norme di sicurezza al fine di garantire un impiego corretto e sicuro dell'apparecchio.
Conservare accuratamente queste istruzioni d'uso. Consegnarle al nuovo acquirente in caso di cambio di proprietà.
Pos: 442 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41656 @ @ 1
Pos: 443 /Alle Produkte/Ueberschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_331.doc @ 41120 @ @ 1
Volume di fornitura
Pos: 444 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Lieferumfang @ 10\mod_1250071392763_331.doc @ 69085 @ @ 1
Fig. (A)
Numero
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
4
–
8
1
9
a
1
b
1
c
1
d
1
10
1
1
Pos: 445 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41656 @ @ 1
Pos: 446 /Alle Produkte/Ueberschriften/3. H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_331.doc @ 54768 @ @ 1
Impiego ammesso
Pos: 447 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Best. Verwendung Schlamm- und Nassauger @ 10\mod_1248935778041_331.doc @ 67166 @ @ 1
Pondovac 4 Il ., chiamato "apparecchio" qui di seguito, deve essere utilizzato solo per aspirare fango di stagni o come
aspiratore di liquidi.- Anche tutti gli altri componenti riportati nel volume di fornitura devono essere utilizzati solo per
questi scopi. Il relativo filtro è adatto solo per i liquidi! Viene danneggiato irreparabilmente se aspira polvere o sporco.
Pos: 448 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Best. Verwendung - Nur für den häuslichen Privatgebrauch und nicht gewerbl Einsatz @ 21\mod_1285863370614_331.doc @ 124978 @ @ 1
L'apparecchio è destinato solo all'uso personale domestico e non all'impiego industriale o al noleggio.
Pos: 449 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Best. Verwendung Saugen gefährlicher Stoffe @ 10\mod_1248282057504_331.doc @ 64994 @ @ 1
Non utilizzare mai l'apparecchio per aspirare sostanze
− infiammabili o velenose (ad es. benzina, amianto, polvere di amianto, toner copiativo),
− sostanze volatili,
− acidi,
− cenere calda o incandescente,
− polvere, sabbia o simili impurità.
Pos: 450 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41656 @ @ 1
Pos: 451 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1636 @ @ 1
34
15797-10-13_GA Pondovac 4.pdf 34
Descrizione
GB
1
Aspiratore di fanghi Pondovac 4
1
Tubo flessibile di aspirazione 5 m
1
Tubo flessibile di scarico 2.5 m
1
Distributore di ammissione
1
Tappo di chiusura
1
Tubo di prolungamento trasparente
–
Tubi di prolungamento in alluminio (al)
5
Tubi di prolungamento in plastica (PP)
1
Sacchetto di ritenuta dello sporco
Set di ugelli
1
Ugello universale
1
Ugello per alghe filiformi
1
Ugello a spazzola
1
Ugello di aspirazione liquidi
–
Ugello per superfici
1
Istruzioni d'uso
22.10.2013 09:35:56