Caractéristiques Techniques; Français - Laerdal 98010033 Manual Del Usuario

Usage prévu
Ce produit est conçu pour soutenir les vertèbres
cervicales dans une position neutre pendant le
transport, en association avec d'autres dispositifs
d'immobilisation des cervicales et du corps entier
(CSID et FBSID).
Important
– Dans les cas où l'on suspecte une blessure de la
colonne vertébrale, l'immobilisation adéquate du
cou n'est qu'une partie de l'immobilisation totale
à effectuer.
– Il est impératif d'immobiliser correctement
le patient afin d'éviter tout mouvement de la
colonne vertébrale.
– En cas de dysfonctionnement grave,
d'incident indésirable ou de détérioration des
fonctionnalités ou des performances de l'appareil,
contactez immédiatement Laerdal. L'autorité
compétente où l'incident a eu lieu et / ou le
dispositif a été utilisé doit également être notifiée.
Attention
– Les colliers Stifneck ne doivent être utilisés que
par des professionnels de santé qualifiés.
– Une mauvaise utilisation peut entraîner des
blessures ou une invalidité permanente. Respectez
toujours le protocole local d'immobilisation de la
colonne vertébrale.
– Utilisez la bonne taille de collier. Un collier trop
grand peut entraîner une hyper extension de la
colonne cervicale du patient. Un collier trop petit
risque de ne pas assurer la stabilité adéquate.
Instructions d'utilisation
1. Mesurez le patient
Alignez la tête en position neutre ou « yeux vers
l'avant» sauf indication contraire dans le protocole
local.
2. Choisissez la taille de collier adaptée au patient:
Mesurez du bord en plastique jusqu'à l'orifice (ou le
taquet noir, si le collier est assemblé).
3. Insérer le taquet noir dans le trou.
Position neutre
Epaule à menton
9
4. Préformez le collier
5. Appliquez le collier tout en maintenant la position
neutre de la tête
Placez le soutien de menton bien en place sous
ce dernier.
Tirer l'arrière du collier dans une position
confortable tout en maintenant la partie avant en
place, puis fixez.
Si le patient est couché, faites glisser la partie
arrière sous la nuque avant de placer le support
de menton.
Caractéristiques techniques
Stockage :
Ne pas stocker le collier cervical en position repliée.
Stocker à plat.
Température de stockage :
-34 °C à 52 °C
(-30 °F à 125 °F)
Température de fonctionnement :
-18 °C à 43 °C
(0 °F à 110 °F)
Français