Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Stage Line
Unità per effetti di luce
I
1
Possibilità d'impiego
Le unità per effetti di luce LE-100, LE-110, LE-120, LE-130 e LE-
140 sono previste sia per l'uso professionale (p. es. in discoteche)
sia per usi privati. Le unità producono raggi multicolori in rotazione
mediante due lampade alogene che si muovono con il ritmo della
musica. La luce viene comandata attraverso un microfono integrato
e a scelta – eccetto nel modello LE-100 – attraverso una linea di
comando collegata con l'impianto di musica.
2
Avvisi di sicurezza
Quest'apparecchio corrisponde alle direttive CE 89/336/CEE sulla
compatibilità elettromagnetica e 73/23/CEE per apparecchi a bas-
sa tensione.
Durante l'uso si devono osservare assolutamente i seguenti punti:
Lo strumento è previsto solo per l'uso all'interno di locali.
Proteggere l'apparecchio dall'umidità e dal calore (temperatura
d'impiego ammessa fra 0 °C e 40 °C).
Dev'essere garantita la libera circolazione dell'aria per dissipare
il calore che viene prodotto all'interno dell'apparecchio. Non co-
prire in nessun modo le fessure di aerazione.
Non inserire oggetti nelle fessure di aerazione e non farci cadere
niente. Altrimenti si potrebbe provocare una scarica elettrica.
Durante il funzionamento, le unità si riscaldano molto vicino alle
lampade. Per evitare delle bruciature, non toccare queste zone
durante il funzionamento e lasciarle raffreddarsi per alcuni minuti
prima di toccarle.
Non mettere in funzione l'apparecchio e staccare subito la spina
rete se:
1. l'apparecchio o il cavo rete presentano dei danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il sospetto di un
difetto;
3. l'apparecchio non funziona correttamente.
L'unità funziona con tensione di rete di 230 V~. La manipolazione
scorretta può provocare delle scariche pericolose. Per la ripara-
zione rivolgersi sempre ad una officina competente.
Il cavo rete, se danneggiato, deve essere sostituito solo dal
costruttore o da un laboratorio autorizzato.
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza tirare il cavo.
Nel caso di uso improprio, di impiego scorretto o di riparazione
non a regola d'arte non si assume nessuna responsabilità per
eventuali danni.
Per la pulizia usare solo un panno asciutto e morbido; non impie-
gare in nessun caso prodotti chimici o acqua.
Se si desidera eliminare l'apparecchio definitivamente, conseg-
narlo per lo smaltimento ad un'istituzione locale per il riciclaggio.
3
Inserire le lampadine
L'unità viene consegnata senza lampadine. Sono richieste due lam-
pada alogene con i seguenti dati tecnici:
– per i modelli LE-100, LE-110 e LE-120:
230 V/300 W, zoccolo GX 6,35 (p. es. HL-230/300 del nostro
catalogo)
– per i modelli LE-130 e LE-140:
24 V/250 W, zoccolo G 6,35 (p. es. HL-24/250 oppure HL-24/250L
del nostro catalogo)
Importante! Staccare l'unità assolutamente dalla corrente prima di
inserire o sostituire le lampade! Poiché le lampade alogene si ri-
scaldano moltissimo, conviene lasciarle raffreddarsi dopo un uso
prolungato (minimo 5 minuti), prima di sostituirle.
1) Aprire il vano lampade svitando la vite argentea (nel modello LE-
100 sul lato della cupola, nei modelli LE-110 e LE-120 sul lato
inferiore dell'unità, e nei modelli LE-130 e LE-140 sul lato supe-
riore).
2) Per sostituire le lampade, togliere le vecchie lampade delicata-
mente dal portalampada.
3) Per non sporcare le nuove lampade con i grassi della mano, non
toccarle con le dita, ma afferrarle con un panno morbido. Mon-
tare le nuove lampade inserendo i perni dello zoccolo nel por-
talampada.
Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
R
4) Chiudere il vano lampade e riavvitare bene la vite argentea.
4
Montaggio
Per il montaggio dell'unità per effetti avvitare un supporto robusto
sulla staffa di montaggio. Quindi fissare l'unità con il supporto nel
punto desiderato (treppiede o simili). Per orientare l'unità, allentare
la vite / le viti di bloccaggio della staffa di montaggio, portare l'unità
nella direzione voluta e riavvitare la vite/le viti.
Importante! Per evitare un accumulo di calore nell'unità stessa, il
punto di montaggio dev'essere scelto in modo da garantire una cir-
colazione d'aria sufficiente. Non coprire le fessure di aerazione del
contenitore.
5
Funzionamento
5.1 Comando della luce attraverso il microfono integrato
1) Collegare l'unità per effetti con una presa di rete (230 V~/50 Hz):
l'unità è sotto corrente e le lampade si accendono.
2) Impostare il volume sull'impianto di musica secondo desiderio.
3) Regolare la sensibilità del microfono servendosi del regolatore
sul retro dell'unità. Girandolo tutto a sinistra, il microfono è
spento. Più si gira a destra il regolatore, più aumenta la sensibi-
lità del microfono. Impostare il regolatore in modo tale che la
rotazione dei raggi di luce riproduca in maniera ottimale la dina-
mica della musica.
N.B.: Cambiando il volume dell'impianto di musica, occorre adat-
tare la sensibilità del microfono mediante l'apposito regolatore.
4) Per spegnere l'unità staccare la spina dalla rete.
5.2 Comando della luce attraverso la linea di comando
(non con il modello LE-100)
Staccare l'unità sempre dalla corrente prima di effettuare collega-
menti con altri apparecchi.
1) Inserire il cavo di comando nella presa jack 6,3 mm sul retro
dell'unità e collegarlo con l'uscita Line dell'impianto di musica
(p. es. uscita monitor o cuffia del mixer). Il livello di tale uscita
deve essere di 2 V minimo.
2) Collegare l'unità con una presa di rete (230 V~/50 Hz): l'unità è
sotto corrente e le lampade si accendono.
3) Impostare il volume sull'impianto di musica secondo desiderio.
4) Regolare la sensibilità del microfono servendosi del regolatore
sul retro dell'unità. Girandolo tutto a sinistra, la luce non viene
influenzata. Per aumentare la sensibilità d'ingresso girare il
regolatore a destra. Impostare il regolatore in modo tale che la
rotazione dei raggi di luce riproduca in maniera ottimale la dina-
mica della musica.
5) Per spegnere l'unità staccare la spina dalla rete.
6
Dati tecnici
Modello
Alimentazione
LE-100
230 V~/50 Hz/620 VA
LE-110
230 V~/50 Hz/620 VA
LE-120
230 V~/50 Hz/620 VA
LE-130
230 V~/50 Hz/520 VA
LE-140
230 V~/50 Hz/520 VA
Dati forniti dal costruttore. Con riserva di modifiche tecniche.
LE-100 Best.-Nr. 38.0550
LE-110 Best.-Nr. 38.0560
LE-120 Best.-Nr. 38.0570
LE-130 Best.-Nr. 38.0580
LE-140 Best.-Nr. 38.0590
Dimensioni (L x H x P)
Peso
Ø 28 cm x 36 cm
3,5 kg
40 x 20 x 47 cm
15,5 kg
40 x 23 x 47 cm
17,0 kg
26 x 23 x 46 cm
10,5 kg
26 x 22 x 44 cm
11,5 kg
03.98.01
Publicidad
