Valvola Di Sicurezza - Fiac GM Serie Manual De Uso Y Mantenimiento

\�!
ISTITUm SUPERIORE P� LA PREVENZIONE
E LA SICUREZZA DEL LAVORO
Dipartimento <ii PADOVA
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA I DECIARATION OF CONFORMITY
(ai sensi dell' Allegato VII della Direttiva Europea 97/23/CE)

VALVOLA DI SICUREZZA

A SCA RICO DffiETfO PER ARIA, GAS INERTI, VA PORE SATURO.
Numero di serie Serial number
I
NSOB6
MATERIALI IMPIEGATI
MATERIAL USED
a - Corpo valvola I body valve:
ffiTONE BRASS UNI UN 12164
b - Guamizione
gllsket:
I
NBR-
c - Otturatore
I shutter:
CTITONEDRASS UNI EN 12164
d - Ghiera
I ring nut:
mTONE BRASS UNI EN 12164
e - Molla
I spring:
ACCJAIO C98 UNJ 3823 INOX A!Sl 302
f - Spino
I pin:
ACCIAIO CB4 UNI 7356174
g - Piastrioa
I plate:
ALI .UMINIO
ALUMINIUM
I
h -Anello (su ricbiesta)
ring
I
ACCIAIO C 75
STEEL
I
c
l'roccdurc di valutauonc di conformiL\ utilin.nte; Moduli B+D (rif. allegali 11 e III dclla Direlliva 97123/CE)
Qmformiry · e valuation procedure used: B +
D
Numcro. non1c ed indlri.
N11m/Jer. name and address oftl1e Ctrtijll!d Dody: 01001/SPESL - Vi a A/essandria, 220 - Roma
E
Estn,mi dell" AltC81atO di esnmc CE del ·npo: Modulo B nY0.537/02/CE-0539102/CE dcl 08/08/2012
O!rtificore of examination data CE - rype:
F
Estremi dell'Att. di ConformilA rilasciato dall'Org. Notificato: Modulo D nY0538102/CE-0540/02/CEdel 08/08/02
Conformity declaration data issued by the Certified Body: fbrm D n
Per quaoto sopra esposto,
sl dlchiara
chc J'at1rC'7..zatura n 11restion� d � crj�tn" v�(icntn in
accortlo a, pund C,D.E.F, 5Qddisfn I requ,s,11 csscn­
%.inli di S1curcU11 .r rcv,sti ncll' aJlcg_ n to I delln
Dlrellivn 9711:3/CE c nd cs�
Si dicbiara inoltrn cbc raurer.,,atum 6 s!.3ta sottoJI06ta
come P.rovi,10 da1 oosU{/ Sistema di qualith azicndale a
jlrova iii prossiooc / >neumnti. ca con e.slLO favo.rcvole nlln
pn,.uionc di 35,75 ,nr e Ill conb" o llo finale dello w,,tura
(scheda di collnudo n' ..............
Mi" .i7�1
r ca�� Ji &3
c 'lt
Mo nlecchio M agg i o re
__
i't
(According Directive 97/23/CE - Enclosure VII)
(IV'CATEGORIA)
DIRECT DRAIN FOR AIR, INERT GAS, SATURATED VAPOR
N_ di pezzi
I Ne
900
..•
request):
(/Jy
75
C
D forms ( ref. enclosure II and Ill directive 97123/ CE)
zz o dcll"Organismo Notificato: 0100/ISPESL - Vin Alcssnndria, 220 - Roma
B n
Fonn
Rpplicebili.
�� ................ -.... )
:
�t1 11 ,cgucnti
n
0 _ 2
1
0 _2_12 0 _ 1 _ 5
___ _
_ _
_
I
SAFETY VALVE'S
Taratura I calibration
of pieces
bar 10.4
CARATTERISTICHE TE CNICHE
TECHNICAL DATA
- Sigla del costruttore I Manufacture's name:
- D.N. iogrcsso
I
- P.N. ingresso I Nominal prcuure:
- Dirunc1ro Orifizio I Orifice 'iliameter:
-A]zalJl
I lift:
- Cocl . dl rcllus.so: I discMge coefficient:
T
- Sovraprcssi.onc:
- Sc no df chi11sum
- Portata di �=o
- Temperatura di esercizio I
Working temperature
- Campo di taraturn I pressure range:
0537/02/CE-0539/02/CE of 03/08l201 2
°
°
0538/02/CE-0540/0VCE of 08/08/02
For !he above mentioned,
"1E HEREBY DECLARE
11111t pressure.C9ujpmcnl dcsc:tjbcd ru,d checked uccor­
ding fo poin. l �v.E,f·� satisr 7 •be essential security
rcquirc,menls as per encln,<;ure
We nlso confinn lhnt lhc prcsswc c,qulpmcut hn:1 �n
submillc:d by our Qunlity System
p,c:ssu.- e I.C$l, with a favournbre rcsu 1.
35.75 bar and to the �rital calibration te.�L
�';; � i�s �
.r:J iif ii1h J'ic "if·· ··oN oioo ··1ii"i f'"" >
RESPONSABIL
COPIA CONFORME
Componenli Pneumalici
AIR TEK VIA PIZZOCARO 16
S.r.l.
36075 Montecchio Maggion, (VQ - Italy
Tel. 0444 492541 - Fax 0444 497441
E-mail: INFO@AIRTEKSRLCOM
(CLA.SSIV,
Famiglia Family
I
2 senza anello
Nominal diameter:
MAX. 25 bar
Overprts. w r:
I
I Clo tJ :1,t variario11
4619
'dlw,
I Flow llr811 :
NBR -10
VITON -IO"C +250
von O bis 18 bar.
- 97123/CE Directive.
10 the pocumatic
!
the pressure of
to
u��GM.leo
COSTA STEFANO
e
Ofeodinamicl
Afr Tek
3/8" " g a s
10 mm
1.665 mm
0_380
k
10
%
20 %
I/min
° C +90 C
°
C
°