Información importante
Contrato de licencia del
usuario final
El presente dispositivo inalámbrico (en adelante,
el "dispositivo") contiene software propiedad
de Sony Ericsson Mobile Communications AB
(en adelante, "Sony Ericsson"), de terceros
proveedores y de cedentes de licencia (en adelante,
el "Software").
Como usuario de este dispositivo, Sony Ericsson le
concede una licencia no exclusiva, intransferible y no
asignable para utilizar el Software exclusivamente
junto con el dispositivo en el que está instalado.
Ningún elemento derivado de la presente se
considerará como una venta del Software a un
usuario del dispositivo.
Quedan prohibidas la reproducción, modificación,
distribución, ingeniería inversa, descompilación,
alteración y uso de cualquier otro medio para
descubrir el código fuente del Software o cualquier
componente del mismo. Para no dar lugar a dudas,
podrá en cualquier momento transferir todos los
derechos y obligaciones respecto al Software a un
tercero, exclusivamente junto con el dispositivo con
el que se le entregó, siempre y cuando dicho tercero
acepte por escrito dichas condiciones.
La licencia se concede por el plazo de la vida útil del
dispositivo. Podrá terminar la presente licencia
transfiriendo todos sus derechos sobre el dispositivo
46
con el que recibió el Software a un tercero por
escrito. En caso de incumplimiento de cualquiera de
los términos y condiciones del presente contrato,
el mismo terminará con efecto inmediato.
Sony Ericsson y sus cedentes de licencia y terceros
proveedores son los propietarios exclusivos del
Software, del que poseen todos los derechos y
títulos. Sony Ericsson y, en la medida en que el
Software contenga material o códigos de terceros,
dichos terceros, serán beneficiarios de las presentes
condiciones.
La validez e interpretación de la presente licencia
se regirá por las leyes de Suecia. Todo lo anterior
se aplicará hasta donde lo permitan, en su caso,
los derechos legales de los consumidores.
Contrato de licencia de usuario final
de Sun Java™ J2ME™.
1
Limitaciones: El software es información
confidencial con copyright de Sun y la titularidad
de todas las copias la conserva Sun y/o quienes
dispongan de licencia. El cliente no modificará
el software, ni lo descompilará, desmontará,
desencriptará, extraerá o al contrario. El software
no se puede alquilar, ni asignar u otorgar
una segunda licencia en su totalidad o en
parte alguna.