EDELRID 887010001630 Manual Del Usuario página 23

Fig. 5 Serrage des sangles
5a/b Serrer les sangles pectorales. Le réglage doit
être effectué de façon à ce que la personne à secou-
rir ne puisse pas glisser hors du triangle d'évacuation
et à ce que le point de fixation se trouve à hauteur du
menton.
5c Serrer la sangle centrale. Le réglage doit être ef-
fectué de façon à ce que la personne à secourir ne
puisse pas glisser hors du triangle d'évacuation et à
ce que le point de fixation se trouve à hauteur du
menton. L'excédent de sangle peut être fixé sur la
sangle par velcro sur le côté et à l'arrière.
Fig. 6 Suspension du point d'ancrage dans le mous-
queton
6a Le mousqueton de l'équipement de sauvetage,
par ex. un treuil d'hélicoptère, se fixe dans le point
de fixation du triangle d'évacuation.
6b Pour le transport de la personne à secourir, celle-
ci est soulevée dans le point de fixation au moyen du
mousqueton. Veiller ici à ce que le point de fixation
se trouve à hauteur du visage de la personne à se-
courir.
Fig. 7 Réglage de la taille du triangle d'évacuation
(par ex. adaptation à des enfants)
Pour les personnes de petite taille et les enfants, le
triangle d'évacuation peut être plié dans le dos de
manière adapté et être réglé de manière plus étroite
au moyen d'un velcro. Avec cette possibilité de ré-
glage, la circonférence de la sangle pectorale peut
être réduite de 24 cm supplémentaires. L'adaptation
à des personnes de grande taille se fait au moyen de
la boucle Easy Glider.
7a Triangle d'évacuation sans adaptation (circonfé-
rence lorsque la boucle Easy Glider est serrée : 100
cm).
7b Desserrer la sangle velcro réglable de la sangle.
7c Déplier la sangle velcro réglable.
7d Rabattre la sangle velcro réglable et plier simulta-
nément la sangle pectorale dans le dos.
7e Fixer la sangle velcro de réglage du côté gauche
du corps. De cette façon, la circonférence de la
sangle pectorale est réduite à 76 cm lorsque la
boucle Easy Glider est serrée.
Fig. 8 Triangle d'évacuation avec longe cousue selon
la norme EN 354
Le triangle d'évacuation peut également être fourni
avec une longe cousue conformément à la norme EN
354 ou 795-B (voir le mode d'emploi des longes,
voire des dispositifs d'ancrage).
Fig. 9b Température d'utilisation
La température d'utilisation permanente du produit
(à l'état sec) va d'environ –35 °C à +55 °C. Le gel
peut diminuer la résistance.
STOCKAGE, TRANSPORT ET ENTRETIEN
Stockage
Ranger dans un endroit frais, sec et à l'abri de la lu-
mière, en dehors de conteneurs de transport. Aucun
contact avec des produits chimiques (attention :
acide d'accumulateurs !). Stocker le piolet en évitant
toute pression et tension mécanique ou coincement.