EDELRID 887010001630 Manual Del Usuario página 24

Transport
Le produit doit être protégé de l'ensoleillement
direct, des produits chimiques, des impuretés et des
détériorations mécaniques. Pour cela, une housse
de protection ou des récipients de rangement et de
transport spéciaux doivent être utilisés.
Fig. 9a et 10 Nettoyage
Nettoyer les produits salis dans de l'eau tiède (si
nécessaire avec du savon neutre). Bien rincer. À
température ambiante, ne jamais faire sécher dans
un sèche-linge ou à proximité de radiateurs.
Des produits désinfectants courants non halogénés
peuvent être utilisés si nécessaire. Si nécessaire,
huiler les articulations des composants métalliques
après le nettoyage.
Durée de vie et remplacement
La durée de vie du produit dépend essentiellement
du type et de la fréquence d'utilisation ainsi que des
influences extérieures. Les produits fabriqués à base
de fibres chimiques (polyamide, polyester, Dynee-
ma , aramide) sont sujets, même s'ils ne sont pas
®
utilisés, à un certain vieillissement qui dépend no-
tamment de l'intensité des rayons ultraviolets, des
conditions climatiques et des influences environne-
mentales.
La durée de vie maximale en cas de conditions de
stockage optimales (voir le point stockage) et sans
utilisation est de 12 ans.
La durée d'utilisation maximale (utilisation commer-
ciale/non commerciale) en cas d'utilisation appro-
priée sans usure visible et dans des conditions de
stockage optimales est de 10 ans.
Utilisation fréquente ou extrême, sollicitation de
chute
En cas de traces d'usure, les produits EPI doivent
être systématiquement remplacés si les bordures de
la sangle sont par exemple endommagées ou que les
fibres de la sangle sont tirées, les détériorations/
traces d'usure des coutures doivent être surveillées
ou s'ils ont été en contact avec des produits
chimiques. Tenir compte des arêtes tranchantes et
des signes de corrosion des ferrures métalliques.
Les réparations peuvent uniquement être effectuées
conformément aux méthodes indiquées par le fabri-
cant. En cas d'utilisation extrême (signes extrêmes
d'usure), par exemple après une sollicitation due à
une chute ou en cas d'endommagement, l'EPI doit
être immédiatement retiré de la circulation et être
confié à une personne compétente ou au fabricant
en vue d'être contrôlé, avec la confirmation par écrit
de celui-ci ou de celle-ci, et/ou éventuellement
d'être réparé.
Les réparations peuvent uniquement être effectuées
conformément aux méthodes indiquées par le fabri-
cant.
Contrôle
En cas d'utilisation commerciale, le produit doit être
contrôlé selon le besoin, cependant au moins une
fois par an et, si nécessaire, être entretenu ou retiré
de la circulation par le fabricant, une personne com-
pétente ou un organisme de contrôle agréé. La lisi-
bilité de l'étiquetage du produit doit notamment
aussi être contrôlée. Après le dépassement de la
durée d'utilisation indiquée ci-dessus, toute utilisa-
tion ultérieure doit être exclue.