EDELRID 887010001630 Manual Del Usuario página 81

Opravy sa smú vykonávať len v súlade s postupom
stanoveným výrobcom.
Kontrola
Pri profesionálnom používaní musí byť výrobok podľa
potreby, ale minimálne raz do roka, skontrolovaný
výrobcom, odborníkom alebo schválenou
skúšobňou a v prípade potreby sa musí vykonať jeho
údržba. Pritom sa okrem iného musí skontrolovať aj
čitateľnosť označenia výrobku. Po prekročení vyššie
uvedenej doby používania sa výrobok musí vyradiť z
ďalšieho používania.
Pozor: Pri nedodržaní tohto návodu na použitie hrozí
smrteľné nebezpečenstvo!
HU
AZ EN 1498:2006 SZABVÁNY B OSZTÁLYÁNAK
MEGFELELŐ MENTŐHUROK
A B osztály követelményeinek megfelelő mentőhurok
egy a személyek lezuhanását megakadályozó eszköz,
amelyet a mentési rendszer részeként úgy terveztek
és alakítottak ki, hogy a mentendő személyt a men-
tési folyamat során ülő helyzetben tartsa.
A mentőhurok maximális névleges teherbírása 150
kg.
Figyelem! A mentőhurok más célra nem, kizárólag
mentési tevékenységekhez használható. Figyelem! A
mentést végző személynek meg kell győződnie arról,
hogy egy váratlanul bekövetkező esemény során –
mint amilyen egy rövid zuhanás – a mentendő sze-
mélyt nem veszélyezteti a mentőhurok hevedereinek
ZNAČENIE NA VÝROBKU
Výrobca: EDELRID
Model: Názov výrobku
Označenie výrobku: Záchranný postroj podľa EN
1498:2006 trieda B
Max. menovitá nosnosť v kg
YYYY MM: Rok výroby a mesiac
Číslo šarže: GV XXX YYYY XXX
: Prečítajte si a dodržujte výstražné pokyny a in-
štrukcie
Naše výrobky vyrábame s maximálnou starostlivos-
ťou. Ak by sa napriek tomu našiel dôvod k oprávnenej
reklamácii, prosíme o uvedenie čísla šarže.
Technické zmeny vyhradené.
elcsúszása vagy a rögzítőelemekkel való érintkezés,
például egy a mentendő személy fejét meghorzsoló
rögzítőelem.
ALKALMAZÁSRA, BIZTONSÁGRA, ÉLETTARTAM-
RA, TÁROLÁSRA ÉS ÁPOLÁSRA VONATKOZÓ
TUDNIVALÓK
Ez a használati útmutató fontos megjegyzéseket, egy
ellenőrző kártyát és egy felülvizsgálati tanúsítványt
tartalmaz. A termék használata előtt elengedhetet-
len az összes dokumentum tartalmának megértése.
Ezeket a dokumentumokat a viszonteladónak a
célország nyelvén a felhasználó rendelkezésére kell
bocsátania, és a használat teljes ideje alatt a felsze-
relés mellett kell tartani.
MENTŐHUROK