Tabla de contenido
Publicidad
Prevádzkové poruchy
Porucha
Príčina
Halogénové svietidlo je bez napätia
chybná poistka, svietidlo nie je
zapnuté, prerušené vedenie
skrat
Halogénové svietidlo sa nezapína
chybná žiarovka
sieťový vypínač je VYPNUTÝ
chybná poistka
Prehlásenie o zhode
Tento výrobok spÍňa:
- smernicu o nízkom napätí 2006/95/ES,
- smernicu o elektromagnetickej kompatibilite 2004/108/ES
Záruka funkčnosti
Tento výrobok Steinel bol vyrobený s maximálnou
dôslednosťou, skontrolovaný na funkčnosť a bezpeč-
nosť podľa platných predpisov a následne podrobený
náhodnej kontrole. Spoločnosť STEINEL ručí za bez-
chybný stav a funkčnosť výrobku.
Záručná doba je 36 mesiacov a začína plynúť dňom
predaja spotrebiteľovi. Odstránime nedostatky, ktoré
sa zakladajú na chybe materiálu alebo výroby, záruč-
né plnenie sa uskutočňuje formou opravy alebo
výmeny chybných dielcov podľa nášho uváženia.
Záručné plnenie sa nevzťahuje na poškodenie opotre-
biteľných dielcov ako aj škody a nedostatky vzniknuté
v dôsledku neodbornej manipulácie, údržby alebo
použitia cudzích dielcov. Ďalšie následné škody na
cudzích veciach sú zo záruky vylúčené.
Možnosť odstránenia
vymeniť poistku za novú,
zapnúť sieťový vypínač;
skontrolovať vedenie pomocou
skúšačky napätia
skontrolovať pripojenie
vymeniť žiarovku
zapnúť sieťový vypínač
vymeniť poistku za novú,
príp. skontrolovať pripojenie
Záruku poskytneme len vtedy, ak svietidlo v neroz-
montovanom stave zašlete spolu so stručným popi-
som chyby, pokladničným dokladom alebo faktúrou
(dátum zakúpenia a pečiatka predajcu) dobre zabalené
na adresu príslušného servisu.
Servis pre opravy:
Po uplynutí záručnej doby alebo pri
nedostatkoch bez nároku na záruku
vykonáva opravy náš výrobný servis.
Pošlite, prosím, dobre zabalený
výrobok na adresu najbližšieho servisu.
- 34 -
Instrukcja montażu
PL
Szanowny Nabywco!
Dziękujemy za okazane zaufanie i zakup nowego
reflektora halogenowego marki STEINEL. Wybraliście
Państwo wyrób wysokiej jakości, który wyproduko-
wano, przetestowano i zapakowano z największą
starannością.
Przed uruchomieniem prosimy zapoznać się z poniższą
Zasady bezpieczeństwa
Przewód zasilający, który należy podłączyć przy
montażu nie może być pod napięciem. Dlatego
najpierw należy wyłączyć prąd i sprawdzić brak
napięcia przy pomocy próbnika napięcia.
Podczas instalacji tego urządzenia mamy do czy-
nienia z pracą wykonywaną pod napięciem siecio-
wym. Dlatego powinien ją wykonać specjalista,
zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami
dotyczącymi instalacji i podłączania do zasilania
elektrycznego (np. D -VDE 0100, A -ÖVE/ÖNORM E
8001-1,
-SEV 1000)
Nie montować urządzenia na łatwopalnych powierz-
chniach.
Lampa musi być ustawiona w pozycji poziomej (± 15°).
Przeznaczony do montażu na zewnątrz i wewnątrz
budynku (temperatura w pomieszczeniu do 25 °C)
Reflektory należy zamontować w taki sposób,
aby odległość od oświetlanej powierzchni we
wszystkich możliwych pozycjach wychylenia wynosiła
do najmniej 1 metr.
Instalacja
Przewód zasilający jest kablem 3-żyłowym:
L = przewód fazowy (najczęściej czarny lub brązowy)
N = przewód neutralny (najczęściej niebieski)
PE = przewód ochronny (zielono-żółty)
Ważne: Pomylenie przyłączy przewodów powoduje
zwarcie w urządzeniu lub w skrzynce bezpieczników.
W takim przypadku należy jeszcze raz zidentyfikować
poszczególne żyły przewodu i na nowo podłączyć.
W przewodzie zasilającym można zainstalować
oczywiście wyłącznik sieciowy do ręcznego włączania /
wyłączania.
Dane techniczne
Wymiary:
215 x 155 x 170 mm (wys x szer x gł)
Moc:
max 150 W
Montaż:
230 – 240 V
Zakres obrotu reflektora:
poziomo ± 40°
pionowo + 110° / – 40°
Klasa ochronności:
IP 44
Waga:
950 g
Oświetlana powierzchnia:
ok. 240 cm
instrukcją montażu. Tylko prawidłowa instalacja
i uruchomienie urządzenia zapewnia długoletnią,
niezawodną i bezusterkową eksploatację.
Życzymy Państwu wiele radości z użytkowania nowego
reflektora halogenowego marki STEINEL.
Reflektory halogenowe są przeznaczone tylko do
montażu na ścianie, nie wolno ich montować na
suficie. Odległość od sufitu powinna wynosić co
najmniej 1 m.
W przypadku pęknięcia szybki
należy ją koniecznie wymienić
przed ponownym włączeniem reflektora. Potrzebne
jest specjalne szkło hartowane o grubości 4 mm.
Osoba przebywająca przez dłuższy czas w strefie
oddziaływania reflektora halogenowego, pracującego
przy napięciu sieciowym przekroczonym o 10 %
może być narażona na wystąpienie stanów zapal-
nych skóry i oczu.
Obudowa włączonego reflektora bardzo mocno się
nagrzewa. Pozycję reflektora ustawiać dopiero po
wystygnięciu.
Stosować tylko oryginalne części zamienne.
Nie rozkładać urządzenia na części. Naprawy może
wykonywać jedynie warsztat specjalistyczny.
Instalacja natynkowa
Do instalacji przewodu natynkowego przewidziane są
dwie wypustki umieszczone na dole płyty montażowej
. Wyłamać jedną z dwu wypustek. Do otworu prze-
lotowego kabla w płytce montażowej włożyć zaślepkę
uszczelniającą. Przebić ją i przeprowadzić kabel.
Po przeprowadzeniu kabla można przykręcić płytkę
montażową i podłączyć lampę do zasilania sieciowego.
2
- 35 -
Publicidad
Tabla de contenido
